Translation of "Lekker" in Finnish

Slaap lekker.

- Nuku hyvin.
- Nukkukaa hyvin.

- Is dat lekker?
- Hoe is het, lekker?

Maistuuko se hyvältä?

Het ruikt lekker!

- Se tuoksuu hyvältä!
- Se tuoksuu hyvälle!

Het is lekker!

- Tämä on todella hyvää!
- Tämä on herkullista!

- Lekker!
- Heerlijk!
- Yummy!

- Nam nam!
- Nami nami!

Bananen zijn lekker.

Banaanit ovat herkullisia.

- Goedenacht.
- Slaap lekker.

- Hyvää yötä.
- Öitä.

Deze bloem ruikt lekker.

Tämä kukka tuoksuu hyvältä.

Dit is erg lekker.

Maistuu oikein hyvältä.

Goedenacht. Droom maar lekker.

Hyvää yötä. Kauniita unia.

Dit water smaakt lekker.

Tuo vesi maistuu hyvältä.

De rozen ruiken lekker.

Ruusut tuoksuvat kivasti.

Deze thee ruikt lekker.

Tuo tee tuoksuu hyvältä.

Die appels zijn lekker.

Nämä omenat maistuvat hyvältä.

Ik voel me niet lekker.

Nyt on huono olo.

Goede nacht en slaap lekker!

Hyvää yötä ja nuku hyvin!

Ik vind deze thee lekker.

- Pidän tästä teestä.
- Mä tykkään tästä teestä.

- Slaap lekker!
- Droom zacht!
- Zoete dromen!

Kauniita unia!

Waarom kan jij zo lekker koken?

Miten sinä olet noin hyvä laittamaan ruokaa?

- Goedenacht.
- Slaap wel.
- Welterusten.
- Slaap lekker!

Hyvää yötä.

Ik heb dit nooit echt lekker gevonden.

En oikein pidä tällaisista mauista.

- Goedenacht. Droom maar lekker.
- Slaapwel. Droom zoet.

Hyvää yötä. Kauniita unia.

- Slaap lekker, Timmy.
- Welterusten, Timmy.
- Slaapwel, Timmy.

Hyvää yötä, Timmy.

Is er eten dat je niet lekker vindt?

Onko mitään sellaista ruokaa, josta et pidä?

Turkije is lekker, zo lang je je bek houdt.

Turkki on mukava maa, kunhan pitää turpansa rullalla.

Hij laat hem halfvol. Misschien vindt hij het niet lekker.

Hän jättää puolet. Ehkä hän ei pidä siitä.

- Ik voel me niet goed.
- Ik voel me niet lekker.

- Minulla on huono olo.
- En voi ihan hyvin.
- Minulla ei ole hyvä olo.

En dan ga ik lekker tegen mijn vriend schaap aan liggen.

Sitten voin lämmitellä mukavasti lammasystäväni vieressä.

Maar je kunt je voorstellen dat het niet erg lekker smaakt.

Mutta kuten voit kuvitella, se ei ole kovin maukasta.

Er is een hoop dood hout dus dan worden we lekker warm.

Täällä on kaatuneita puita. Pääsemme pian lämmittelemään.

Niks zo lekker als vloeistof van de cactus... ...uit een zweterige buff zuigen.

Ei ole hikisen kankaan läpi imetyn siilikaktuksen nesteen voittanutta.

- Ik voel me vandaag niet lekker.
- Ik voel me vandaag niet zo goed.

Tänään minulla ei ole hyvä olo.

En omdat het hier in de sleufcanyon lekker koel is... ...verdampt het niet snel.

Koska kanjonissa on mukavan viileää, vesi ei haihdu niin nopeasti.

Als de tempura die ik maak afkoelt wordt het meteen zacht, en is het niet zo lekker meer.

Kun valmistamani tempura viilenee, siitä tulee heti lötköä eikä se maistu kovin hyvältä.