Translation of "Onschuldig" in French

- Ze is onschuldig.
- Zij is onschuldig.

Elle est innocente.

Ik ben onschuldig.

- Je suis innocent.
- Je suis innocente.
- Je ne suis pas coupable.
- Je suis ingénu.
- Je suis ingénue.

Hij is onschuldig.

- Il est innocent.
- Il est ingénu.

Tom is onschuldig.

Tom est innocent.

Je bent onschuldig.

- Tu es innocent.
- Tu es innocente.
- Vous êtes innocent.
- Vous êtes innocente.
- Vous êtes innocents.
- Vous êtes innocentes.

Tom was onschuldig.

Tom était innocent.

- Ik denk dat hij onschuldig is.
- Volgens mij is hij onschuldig.

- Je pense qu'il est innocent.
- Je crois qu'il est innocent.

- Volgens mij is zij onschuldig.
- Ik denk dat zij onschuldig is.

Je pense qu'elle est innocente.

Volgens mij is hij onschuldig.

Je crois qu'il est innocent.

Ik was jong en onschuldig.

- J'étais jeune et innocent.
- J'étais jeune et innocente.

Overdag zien ze er onschuldig uit.

Le jour, elles semblent anodines.

Ik dacht dat hij onschuldig was.

Je pensais qu'il était innocent.

Ik geloof dat Tom onschuldig is.

Je crois que Tom est innocent.

Ze denkt dat hij onschuldig is.

Elle croit qu'il est innocent.

Ik durf zeggen dat hij onschuldig is.

J'ose dire qu'il est innocent.

Uit DNA-tests bleek dat hij onschuldig was.

- Les examens ADN ont montré qu'il était innocent.
- Les examens ADN montrèrent qu'il était innocent.

Ik ben ervan overtuigd dat hij onschuldig is.

- Je suis convaincu de son innocence.
- Je suis convaincu qu'il est innocent.

Hij is niet zo onschuldig als hij eruitziet.

Il n'est pas aussi innocent qu'il le paraît.

Ze is niet zo onschuldig als ze eruitziet.

Elle n'est pas aussi innocente qu'elle le paraît.

Een DNA-test toonde aan dat hij onschuldig was.

Un test A.D.N. prouva son innocence.

Ik ben er vrij zeker van dat Tom onschuldig is.

- Je suis presque certain que Tom est innocent.
- Je suis presque certaine que Tom est innocent.

- Misschien vindt u uw opmerking onschuldig, maar ik vond het erg beledigend.
- Misschien vind je je opmerking onschuldig, maar ik vond het erg beledigend.

Tu estimes peut-être que ton commentaire est anodin, je l'ai cependant trouvé très blessant.

- Ze hield vol dat ze onschuldig was.
- Ze hield haar onschuld staande.

Elle insistait sur son innocence.

Hij zei onschuldig te zijn, maar men stak hem in de gevangenis.

Il dit qu'il est innocent, mais ils l'ont mis en prison.

Het nieuwsbericht beeldde de verdachte als schuldig af, hoewel hij onschuldig bevonden was.

L'article de journal décrivait l'accusé comme un coupable, bien qu'il avait été prouvé innocent.

Hij zei dat hij onschuldig was, maar ze stopten hem in de gevangenis.

Il dit qu'il est innocent, mais ils l'ont mis en prison.

- Op de vraag wie het raam had gebroken, zagen alle jongens er onschuldig uit.
- Toen hij vroeg wie het raam had gebroken, hulden de jongens zich onschuld.

Lorsqu'il a demandé qui avait cassé la fenêtre, tous les garçons ont pris un air innocent.