Translation of "Oktober" in French

Op 17 oktober 2009

Le 17 octobre 2009, aux Maldives,

Het is al oktober.

C'est déjà octobre.

Vandaag is het elf oktober.

Nous sommes aujourd'hui le onze octobre.

Amy's verjaardag is in oktober.

L'anniversaire d'Amy est en octobre.

Ik ben in oktober geboren.

Je suis né en octobre.

Ik ga trouwen in oktober.

Je vais me marier en octobre.

Halloween wordt in oktober gevierd.

- Halloween est célébrée en octobre.
- On célèbre Halloween en octobre.
- On fête Halloween en octobre.

Tom en Maria trouwen in oktober.

Tom et Marie se marient en octobre.

We hopen in oktober te openen.

Nous espérons ouvrir en octobre.

Afgelopen oktober was warmer dan normaal.

Le mois d'octobre dernier était plus chaud que la normale.

Sadako Sasaki stierf op 25 oktober 1955.

Sadako Sasaki mourut le vingt-cinq octobre mille neuf cent cinquante-cinq.

De cursus Duits begint op vijf oktober.

Le cours d'allemand commence le 5 octobre.

Ik ben geboren op 10 oktober 1972.

Je suis née le 10 octobre 1972.

Ik word dit jaar 30 in oktober.

- Je vais avoir trente ans cet octobre.
- J'aurai trente ans cet octobre.

In oktober beginnen de bladeren te vallen.

En octobre, les feuilles commencent à tomber.

De zon is niet meer opgekomen sinds oktober.

Le soleil ne s'est pas levé depuis octobre.

- Mijn vrouw en ik deden onze kerstinkopen in oktober.
- Mijn vrouw en ik hebben onze kerstinkopen gedaan in oktober.

Ma femme et moi avons fait nos achats de Noël en octobre.

Maria zei dat ze in oktober terug zou zijn.

Marie a dit qu'elle serait de retour en octobre.

Waar was u op de avond van de twintigste oktober?

- Où étiez-vous dans la nuit du 20 octobre ?
- Où étais-tu dans la nuit du 20 octobre ?

Tom zei tegen Mary dat hij in oktober naar Boston ging.

Tom dit à Marie qu'il allait à Boston en octobre.

Op 14 oktober 1066 leed het Engelse leger een verpletterende nederlaag bij Hastings en werd Harold

Le 14 octobre 1066, l'armée anglaise subit une défaite écrasante à Hastings et Harold

Tot 10 oktober kun je de link in onze videobeschrijving gebruiken om 27 procent korting te krijgen

Jusqu'au 10 octobre, vous pouvez utiliser le lien dans notre description vidéo pour obtenir 27% de réduction

De maanden van het jaar zijn: januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november, december.

Les mois de l'année sont les suivants : janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre.

Januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november en december zijn de twaalf maanden van het jaar.

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.

De inflatie bereikte in oktober 2016 een piek van meer dan 800% per jaar, maar daalde in 2017 tot 118%.

L'inflation a culminé à plus de 800 % par an en octobre 2016, mais est retombée à 118 % en 2017.

Wereldwijd was de twaalfmaandsperiode van november 2018 tot oktober 2019 0,56°C warmer dan het gemiddelde over 1981-2010. De warmste twaalfmaandsperiode was van oktober 2015 tot september 2016, met een temperatuur die 0,66°C boven het gemiddelde lag. 2016 is het warmste kalenderjaar ooit, met een wereldwijde temperatuur die 0,63°C boven die van 1981-2010 lag.

À l'échelle mondiale, la période de douze mois allant de novembre 2018 à octobre 2019 a été de 0,56°C plus chaude que la moyenne de 1981-2010. La période de douze mois la plus chaude a été celle d'octobre 2015 à septembre 2016, avec une température de 0,66 °C supérieure à la moyenne. 2016 est l'année civile la plus chaude jamais enregistrée, avec une température globale de 0,63°C supérieure à celle de la période 1981-2010.