Translation of "Elf" in French

- Een voetbalteam bestaat uit elf spelers.
- Een voetbalploeg bestaat uit elf spelers.

- Une équipe de football comporte 11 joueurs.
- Une équipe de football se compose de onze joueurs.

Vandaag is het elf oktober.

Nous sommes aujourd'hui le onze octobre.

Het is tien minuten voor elf.

Il est onze heures moins dix.

Een voetbalteam bestaat uit elf spelers.

Une équipe de football comporte 11 joueurs.

Ik ga om half elf slapen.

Je me couche à dix heures et demie.

Ik studeer van acht tot elf.

J'étudie de 8 heures à 11 heures.

Het is tien voor half elf.

Il est dix heures vingt.

Ik ben om elf uur opgestaan.

Je me suis levé à onze heures.

"Hoe laat is het?" "Het is half elf."

« Quelle heure est-il ? » « Il est dix heures trente. »

Wees precies om elf uur bij het treinstation.

Sois à la gare à onze heures pile.

Het is elf uur en hij komt niet.

Il est onze heures et il n'arrive pas.

Ik ga meestal om elf uur naar bed.

Je vais d'habitude au lit vers onze heures environ.

Het is al elf uur. Ik moet nu vertrekken.

Il est déjà onze heures. Je dois partir.

- Het is al elf uur.
- Het is al 11 uur.

- Il est déjà 11 heures.
- Il est déjà onze heures.

- Het is tien voor half elf.
- Het is twintig over tien.

Il est dix heures vingt.

Tien, elf, twaalf, dertien, veertien, vijftien, zestien, zeventien, achttien, negentien, twintig.

Dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.

Zorg dat ge om elf uur precies in het station zijt.

Soyez à la gare à 11 heures précises.

- Om 11u is OK voor mij.
- Om elf past me goed.

Je peux venir à 11 heures.

Als een man elf schapen had en alle behalve negen stierven, hoeveel schapen zou hij dan nog hebben?

Si un homme avait onze moutons et que tous sauf neuf mourraient, combien de moutons lui resterait-il ?

De landkaart op bladzijde elf lijkt vreemd. Draai ze op haar kop en dan zal ze je bekend voorkomen.

La carte de la page 11 a l'air très étrange. Retournez-la. Elle devient alors plus familière pour vous.

De twaalf dieren van de Chinese dierenriem komen van elf diersoorten die in de natuur voorkomen, met name de rat, os, tijger, konijn, slang, paard, aap, haan, hond en varken, en ook de legendarische draak; ze worden als kalender gebruikt.

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.

Het dozijn dierentekens in de Chinese dierenriem komen van de elf soorten dieren die in de natuur voorkomen: de rat, de stier, de tijger, de haas, de slang, het paard, het lam, de aap, de haan, de hond, en het varken - en de mythische draak; ze worden gebruikt als een kalender.

Les douze animaux des signes du zodiaque chinois proviennent de onze sortes d'animaux qu'on trouve dans la nature : le rat, le bœuf, le tigre, le lièvre, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le cochon, et du mythique dragon; ils sont utilisés comme calendrier.