Translation of "Ijverig" in French

Alle mannen zijn ijverig.

Tous les hommes sont durs à la tâche.

Zij is heel ijverig.

Elle s'applique beaucoup.

Over het algemeen zijn Japanners ijverig.

En général, les Japonais sont travailleurs.

Nu dat, o monniken, is mijn laatste advies aan jullie, alles in deze wereld is voorbestemd te veranderen; werk ijverig om uw eigen verlossing te bewerkstelligen.

Voilà, ô moines, ceci est mon dernier conseil pour vous, tout dans ce monde est voué au changement ; travaillez avec diligence à votre propre salut.