Translation of "Horizon" in French

Goede films verbreden onze horizon.

Les bons films élargissent nos horizons.

Hij maakt een plattegrond van de horizon...

Elle crée une carte de l'horizon,

Tekenen van regen verschijnen aan de horizon.

La pluie s'annonce à l'horizon.

Eindelijk glijdt de zon voorbij de horizon...

Enfin, le soleil disparaît à l'horizon

De zon aan de horizon is prachtig.

Le soleil à l'horizon est merveilleux.

Zie je een schip aan de horizon?

Voyez-vous un bateau à l'horizon ?

De zon verdween langzaam onder de horizon.

Le soleil disparut lentement sous l'horizon.

En zovele doembeelden dagen op aan de horizon.

et il y a tellement de spectres effrayants tapis dans l'horizon.

We zagen de zon achter de horizon verdwijnen.

Nous avons vu le soleil se coucher derrière l'horizon.

De dood is enkel een horizon; en een horizon is niets dan alleen maar de limiet van ons zicht.

La mort n'est qu'un horizon ; et un horizon n'est rien si ce n'est la limite de notre vision.

Dus waarom wanhopen als het onverwachte opdoemt aan de horizon?

Pourquoi perdre espoir quand l'inattendu apparaît à l'horizon ?

We leven allemaal onder dezelfde hemel, maar we hebben niet allemaal dezelfde horizon.

Nous vivons tous sous le même ciel, mais nous n'avons pas tous le même horizon.

Ze bezitten een strook met lichtgevoelige cellen... ...om de horizon mee af te speuren.

Ils ont une bande horizontale de cellules photosensibles pour scruter l'horizon.