Translation of "Tekenen" in French

We tekenen.

Nous dessinons.

- We zijn aan het tekenen.
- We tekenen.

Nous dessinons.

Wij tekenen dieren.

Nous dessinons des animaux.

- Ik zou graag willen tekenen.
- Ik zou graag tekenen.

J'aimerais dessiner.

Ik zou graag tekenen.

J'aimerais dessiner.

Ik kan geen vogel tekenen.

Je ne sais pas dessiner d'oiseau.

Ze is aan het tekenen.

Elle fait un dessin.

We zijn aan het tekenen.

Nous dessinons.

- Kunt u voor mij een kaart tekenen?
- Kun jij een kaart voor me tekenen?

- Pourriez-vous tracer une carte pour moi ?
- Pourriez-vous me tracer une carte ?
- Pourrais-tu me tracer une carte ?
- Pourrais-tu tracer une carte pour moi ?

Ik weet dat hij kan tekenen.

Je sais qu'il sait dessiner.

Tekenen van regen verschijnen aan de horizon.

La pluie s'annonce à l'horizon.

Kun jij een kaart voor me tekenen?

- Pourriez-vous tracer une carte pour moi ?
- Pourrais-tu tracer une carte pour moi ?

- Ik tekende.
- Ik was aan het tekenen.

Je dessinais.

En alle tekenen van hoe we er geraakten.

et tous les signes de comment nous en sommes arrivés là.

Ik kan perfect een kaart van Brazilië tekenen.

Je peux dessiner une carte du Brésil à la perfection.

Ik kan niet schilderen, tekenen, beeldhouwen of zelfs knutselen.

Je ne sais ni peindre, ni dessiner, ni sculpter, ni faire du patchwork.

- Tom tekent iets.
- Tom is iets aan het tekenen.

Tom dessine quelque chose.

Er waren al tekenen dat Ney's agressieve instinct, dat hem een ​​briljante

Il y avait déjà eu des signes que l'instinct agressif de Ney, qui faisait de lui un brillant

En de weg naar Parijs te bewaken. Maar ondertussen vertoonde hij tekenen van uitputting en ontgoocheling.

et gardant la route de Paris. Mais à présent, il montrait des signes d'épuisement et de désillusion.

Vroeger vroegen de kleintjes me een schaap voor ze te tekenen, nu willen ze dat ik ze leer hoe je een commit doet. Tijden veranderen.

Avant les jeunes me demandaient de leur dessiner un mouton, maintenant ils veulent que je leur apprenne à faire un commit. Les temps changent.