Translation of "Fier" in French

Hij is fier, muzikant te zijn.

Il est fier d'être musicien.

Ze zijn fier over hun dochter.

Ils sont fiers de leur fille.

Ik ben er echt fier op.

- J'en suis vraiment fière.
- J'en suis réellement fière.

Ik ben fier op mijn broer.

Je suis fier de mon frère.

Hij was fier op zijn broer.

Il était fier de son frère.

Hij is fier een kunstenaar te zijn.

- Il est fier d'être un artiste.
- Il tire fierté d'être artiste.

- Papa is fier op zijn auto.
- Pappa is trots op zijn auto.

Papa est fier de sa voiture.

- Ik ben fier op mijn school.
- Ik ben trots op mijn school.

Je suis fier de mon école.

- Ik ben fier op mijn broer.
- Ik ben trots op mijn broer.

Je suis fier de mon frère.

- Ik ben altijd fier over mijn familie.
- Ik ben altijd trots op mijn familie.

Je suis toujours fier de ma famille.

- Tom moet heel fier zijn.
- Tom moet zeer trots zijn.
- Tom moet erg trots zijn.

- Tom doit être fier comme un coq.
- Tom doit être très fier.

- Hij is fier dat zijn vader een vooraanstaande wetenschapper was.
- Hij is er trots op dat zijn vader een groot wetenschapper was.

- Il est fier que son père soit un grand scientifique.
- Il s'enorgueillit que son père fut un grand scientifique.
- Il tire fierté de ce que son père fut un grand scientifique.
- Il est fier parce que son père était un grand scientifique.