Translation of "Kunstenaar" in French

Ik ben kunstenaar.

Je suis une artiste.

Picasso is een beroemd kunstenaar.

Picasso est un artiste célèbre.

Niet iedereen wil kunstenaar zijn.

Tout le monde ne veut pas être artiste.

Hij is een geboren kunstenaar.

C'est un artiste né.

Hij houdt zichzelf voor een kunstenaar.

Il se prend pour un artiste.

De kunstenaar tekende met Chinese inkt.

L'artiste a dessiné avec de l'encre de Chine.

Hij is fier een kunstenaar te zijn.

- Il est fier d'être un artiste.
- Il tire fierté d'être artiste.

Hij is in zekere zin een kunstenaar.

En un sens, c'est un artiste.

Geen enkele kunstenaar ziet de dingen zoals ze werkelijk zijn. Als hij dat zou doen, zou hij geen kunstenaar meer zijn.

Aucun grand artiste ne voit jamais les choses telles qu'elles sont vraiment. S'il le faisait, il cesserait d'être un artiste.

We verwachten van een kunstenaar dat hij het moeilijk heeft.

On s'attend presque à ce qu'un artiste ait du mal à joindre les deux bouts.

Weten we hoe het dagelijks leven van een kunstenaar eruit ziet,

Comprenons-nous ce qu'il se passe dans le quotidien d'un artiste

Ik denk dat hij de grootste kunstenaar van de periode is.

Je pense que c'est le plus grand artiste du moment.

Elk portret dat met emotie wordt geschilderd is een portret van de kunstenaar, niet van het model.

- Tout portrait qui est peint avec sentiment est un portrait de l'artiste, pas du modèle.
- Tout portrait peint avec émotion est un portrait de l'artiste et non du modèle.