Translation of "Crisis" in French

Het is crisis.

C'est la crise.

Is de crisis bedwingbaar?

La crise peut-elle être surmontée ?

- Europa bevindt zich in een crisis.
- Europa zit in een crisis.

L'Europe est en crise.

Dan kunnen we de hele crisis vermijden.

on peut éviter la crise.

We worden met een ernstige crisis geconfronteerd.

Nous faisons face à une crise violente.

Niemand gedraagt zich alsof we in crisis verkeren.

Personne ne se comporte comme si nous étions en crise.

Griekenland lijdt onder een economische en maatschappelijke crisis.

La Grèce souffre d'une crise économique et sociale.

In tijden van crisis moet je nooit het verleden gaan idealiseren.

En temps de crise, il ne faut pas idéaliser le passé.

Zonder uw hulp zou ik die crisis niet te boven zijn gekomen.

Sans votre aide, je n'aurais pas surmonté cette crise.

De autoriteiten van de republiek hebben het actieplan voor de bestrijding van de crisis besproken.

Les autorités de la république ont discuté du plan de mesures pour faire face à la crise.

- Weet iemand hoe aan een inkomen te geraken in crisistijd?
- Weet iemand hoe je geld kunt verdienen in tijden van crisis?

Quelqu'un sait-il comment on peut gagner de l'argent en temps de crise ?

Zelfs het woord depressie was het terminologische product van een poging om diepgewortelde problemen een minder zware connotatie te geven. In de vorige eeuw gebruikte men gewoonlijk de term crisis.

Même le mot dépression lui-même était le produit terminologique d'un effort pour adoucir la connotation de trouble profond. Au siècle dernier, le terme crise était normalement employé.