Examples of using "Binnenkort" in a sentence and their french translations:
bientôt neuf
- À plus.
- À bientôt !
- Au revoir.
- Ciao.
Parlons bientôt !
Ce sera bientôt le Nouvel An.
D'ici peu il sera père.
Les cours reprennent bientôt.
Bientôt Noël.
Elle est sur le point de mourir.
Bientôt le muguet fleurira.
Ça va bientôt être le matin.
Je vais bientôt me marier !
Elle rentre bientôt.
Il rentre bientôt.
Nous aurons bientôt de la neige.
Beaucoup de cartes d'anniversaire arriveront bientôt.
Le train part bientôt.
Un train va bientôt partir.
Tom va bientôt revenir d'Australie.
Nous allons bientôt démonter notre arbre de Noël.
Que l'on trouve bientôt cette particule ou non,
Je dois bientôt me faire couper les cheveux.
- Au revoir !
- À bientôt !
- À la prochaine !
- Au revoir.
Le facteur passe bientôt.
- À bientôt !
- À tout à l'heure !
- À tantôt !
Ce sera bientôt prêt.
Il va bientôt arriver.
- À bientôt !
- À tout à l'heure !
- Au revoir !
- À plus.
- Ciao.
- Nous allons vous trouver une place bientôt.
- Nous serons bientôt en mesure de te mettre en prison.
- Nous serons bientôt en mesure de te placer en détention.
Le bateau en provenance de New-York devrait arriver prochainement.
J'ai vu un article sur le blog de Tatoeba qui parlait d'une nouvelle version pour bientôt, l'avez-vous lu ?
À bientôt !
- Je pense que Tom ira à Boston dans les années à venir.
- Selon moi, il est probable que Tom aille à Boston dans un avenir proche.
À partir des résultats de recherche publiés à ce jour, on peut conclure que la nouvelle méthode sera bientôt utilisable en pratique.