Translation of "Spoor" in Finnish

Nog geen spoor van Bear. Roger, blijf zoeken.

Bearia ei näy vielä. Selvä. Jatka tähystämistä.

...en er is nog geen spoor van die oase.

mutta keidasta ei näy vieläkään.

- Hij is met de noorderzon vertrokken.
- Hij is spoorloos verdwenen.
- Hij verdween zonder een spoor achter te laten.
- Hij is zonder enig spoor verdwenen.

- Hän katosi jälkiä jättämättä.
- Hän katosi kuin tuhka tuuleen.

Aan jou de keus. Welke navigatiemethode... ...zet ons op het juiste spoor?

Sinä päätät. Kumpi navigointitapa - johtaa meidät oikeaan suuntaan?

Ik weet niet hoeveel water er is. Het kan 'n diep doodlopend spoor zijn.

On mahdoton sanoa, kuinka paljon vettä siellä on. Se voisi olla syvä umpikuja.

De natuurbeschermer is op een gevaarlijke missie... ...in het spoor van de verborgen jagers. Maar zijn werk is gevaarlijk.

Tämän luonnonsuojelijan vaarallisena tehtävänä on - maan laikukkaan häivemetsästäjän jäljitys. Mutta työllä on hintansa.

- U bent op de goede weg.
- Je zit op de goede weg.
- Jullie zitten op de juiste weg.
- U bent op het juiste spoor.
- Je bent goed bezig.

Olet oikeilla jäljillä.