Translation of "Slecht" in Finnish

0.006 sec.

Examples of using "Slecht" in a sentence and their finnish translations:

Hij ziet slecht.

Hänellä on huono näkö.

Zijn dingen slecht?

Ovatko asiat huonosti?

Ik zing slecht.

Laulan huonosti.

...hoe slecht beschikbaar en slecht werkend het antigif is.

vastamyrkyn heikko saatavuus ja sen satunnainen tehoavuus.

Dat is niet slecht.

Aika hyvä.

Ik heb slecht nieuws.

Huonoja uutisia.

Hij spreekt slecht Frans.

Hän puhuu huonoa ranskaa.

Deze vrucht smaakt slecht.

- Tämä hedelmä maistuu pahalta.
- Tämä hedelmä on pahanmakuinen.

Ik voelde me slecht.

- Voin huonosti.
- Minulla oli huono olo.

Het is slecht weer.

Sää on huono.

- Ik heb slecht nieuws voor je.
- Ik heb slecht nieuws voor u.
- Ik heb slecht nieuws voor jullie.

Minulla on teille huonoja uutisia.

Dat is geen slecht idee.

Se on varmaan hyvä idea.

Maar met een slecht nachtzicht...

Mutta huonon hämäränäön vuoksi -

Ik had maanden slecht geslapen.

En ollut nukkunut hyvin kuukausiin.

Hij heeft zich slecht gedragen.

Hän käyttäytyi huonosti.

Hij heeft een slecht handschrift.

Hänen käsialansa on huonoa.

Slecht weer is geen hinderpaal.

Huono sää ei ole mikään este.

Dat is een slecht plan.

Se on huono suunnitelma.

Tom heeft een slecht geheugen.

Tomilla on huono muisti.

Dat was een slecht konijn.

- Se oli ilkeä pupu.
- Se oli paha pupu.

Ik ben slecht in sport.

- Olen huono urheilussa.
- Olen huono urheilemaan.

Dit is een slecht idee.

Tämä on huono ajatus.

Ik ben er slecht aan toe.

Tuli mutka matkaan.

Ze bewoog slecht. Langzaam, heel zwak.

Se liikkui huonosti. Se oli hidas ja hyvin heikko.

- Lang niet gek gedaan.
- Niet slecht.

Ei paha.

Ik heb slecht nieuws voor je.

Minulla on sinulle huonoja uutisia.

Het was helemaal niet zo slecht.

Se ei ollut yhtään niin kauheaa.

- Jessie sprak slecht Frans en nog slechter Duits.
- Jesse spreekt slecht Frans en nog slechter Duits.

Jenna puhui huonoa ranskaa ja vielä huonompaa saksaa.

Het eten heeft niet zo slecht gesmaakt.

Ruoka ei ollutkaan niin kovin pahaa.

Zo slecht was je nu ook niet.

Et sinä niin huono ollut.

We hebben de laatste tijd slecht weer gehad.

Viime aikoina sää on ollut huono.

- Ik zwem slecht.
- Ik ben een slechte zwemmer.

Olen huono uimaan.

- Hij is gehumeurd.
- Hij is in slecht humeur.

Hän on huonolla tuulella.

- Ik heb vandaag een slecht humeur.
- Vandaag heb ik een slecht humeur.
- Vandaag ben ik in een slechte bui.

- Olen tänään pahalla tuulella.
- Olen tänään pahalla päällä.
- Olen tänään huonotuulinen.

In de natuur is dat meestal een slecht teken.

Se on yleensä huono merkki luonnossa.

Dit was niet een slecht idee, we hadden gewoon pech.

Idea oli hyvä, mutta meillä kävi huono tuuri.

Dat was een slecht idee. Katoen brandt niet erg lang.

Se oli huono idea. Puuvilla ei pala hyvin pitkään.

B.G. aan Helo 1, ik ben er slecht aan toe.

B.G. heko ykköselle: Olen huonossa kunnossa.

- Tom is nu in een slecht humeur.
- Tom is nu chagrijnig.

- Tom on nyt pahalla tuulella.
- Tom on nyt pahalla päällä.
- Tom on nyt huonolla tuulella.
- Tom on nyt huonolla päällä.

Dus je wilt dat ik in de boom kampeer? Dat is geen slecht idee.

Haluat siis, että leiriydymme puuhun. Se on varmaan hyvä idea.

Het komt door dat rauwe ei. Ik wist dat dat 'n slecht idee was.

Se johtuu raa'an munan syömisestä. Tiesin, että se on huono idea.

De mensen zijn slecht, ze denken alleen aan zichzelf; alleen ik denk aan mij.

Ihmiset ovat pahoja, ajattelevat vain itseään. Minua ajattelen vain minä.

Roestig metaal is helemaal slecht. Dat is hoe je tetanus krijgt. Dat voedt op roest.

Ruosteinen metalli on erityisen huono juttu. Siitä voi saada jäykkäkouristuksen.

- Het gaat heel slecht met me.
- Ik ben erg ziek.
- Ik voel me erg ziek.

Tunnen oloni todella sairaaksi.

De Aziatische bosduizendpoot is gevaarlijk, maar niet alles is slecht. De Chinese geneeskunde gebruikt het gif bij attaques en huidaandoeningen.

Aasialainen metsäjuoksujalkainen on ehkä karmea, muttei täysin paha. Kiinalaisessa lääketieteessä sen myrkkyä käytetään kouristuksiin ja ihottumiin.

...dus hij was verbaasd dat mensen hem zo slecht behandelden... ...en op hem schoten, dus hij rende niet meteen weg.

joten se varmaan ihmetteli, miksi sitä kohdeltiin huonosti - ja ammuttiin, ja sitä rataa, joten se ei heti paennut.

- Ik weet niet waarom ik deze morgen in een slechte bui ben.
- Ik weet niet waarom ik zo slecht gehumeurd ben deze morgen.

- En tiedä miksi olen pahalla päällä tänä aamuna.
- En tiedä, miksi olen huonolla tuulella tänä aamuna.