Translation of "Kreeg" in Finnish

Kreeg je Toms bericht?

Saitko Tomin viestin?

Ik kreeg een bericht van Tom.

Sain viestin Tomilta.

Ik kreeg een pijl in mijn knie.

Nuoli osui minua polveen.

Ik kreeg een brief van mijn zus.

Sain kirjeen siskoltani.

Tom kreeg zijn auto niet aan de praat.

- Tom ei saanut käynnistettyä autoaan.
- Tom ei saanut autoaan käynnistymään.
- Tom ei saanut autoaan käyntiin.

En terwijl hij groeide, kreeg ze haar zelfvertrouwen terug.

Sen itseluottamus palasi hitaasti lonkeron kasvaessa.

Ik kreeg zo veel van de natuur en nu kon ik zelf geven.

Opin luonnosta todella paljon ja voin jakaa sen.

- Tom kreeg meer kerstcadeaus dan ik.
- Tom heeft meer kerstcadeaus gekregen dan ik.

Tomi sai enemmän joululahjoja kuin minä.

...maar een deel van het gif bleef onder zijn huid... ...en reageerde, waardoor hij steeds opnieuw steken kreeg.

mutta myrkkyä oli jäänyt ihon alle, ja se reagoi yhä uudestaan.

Maar we weten dat een man 40 dagen na een beet stierf... ...omdat hij geen behandeling kreeg. Hij bloedde dood.

On tapaus, jossa mies kuoli 40 päivää sahasuomukyyn pureman jälkeen, koska hän ei saanut hoitoa. Hän vuoti kuiviin.

Een zwaarlijvige man zit op de bank. Hij kreeg een anonieme brief, waarin stond: "Hé dikzak! Ooit gehoord van afvallen?!" Niemand weet dat hij last heeft van een stofwisselingsziekte.

Lihava ihminen istuu penkillä. Hän sai nimettömän kirjeen, jossa lukee: ”Hei, paksukainen! Oletko jo kuullut laihduttamisesta?” Kukaan ei tiedä, että hän sairastaa metabolista oireyhtymää.