Translation of "Brief" in Finnish

- Ik heb een brief gelezen.
- Ik las een brief.

Luin kirjeen.

- Hij heeft een brief geschreven.
- Hij schreef een brief.

Hän kirjoitti kirjeen.

- Ik heb je brief ontvangen.
- Ik heb uw brief ontvangen.
- Ik heb jullie brief ontvangen.

Sain kirjeesi.

Schrijft ge een brief?

Kirjoitatko kirjettä?

Ik schrijf een brief.

Kirjoitan kirjettä.

- Je brief maakte me gelukkig.
- Je brief heeft me gelukkig gemaakt.

- Kirjeesi ilahdutti minua.
- Tulin iloiseksi kirjeestäsi.

- Ik schrijf een brief.
- Ik ben een brief aan het schrijven.

Kirjoitan kirjettä.

- Emily is een brief aan het schrijven.
- Emily schrijft een brief.

Emily kirjoittaa kirjeen.

- Ik heb gisteren je brief gekregen.
- Ik heb gisteren uw brief gekregen.

Sain kirjeesi eilen.

- Hier is een brief voor jou.
- Hier is een brief voor u.

Tässä on kirje sinulle.

Wie heeft de brief geschreven?

Kuka kirjoitti kirjeen?

Ik moet een brief schrijven.

Minun täytyy kirjoittaa kirje.

Ik heb een brief geschreven.

Kirjoitin kirjeen.

Wie heeft een brief geschreven?

Kuka kirjoitti kirjeen?

Stuur mij een brief alstublieft.

Lähetäthän minulle kirjeen.

Je moet een brief schrijven.

Sinun pitäisi kirjoittaa kirje.

Zij heeft een brief geschreven.

Hän kirjoitti kirjeen.

Wie heeft deze brief geschreven?

Kuka kirjoitti tämän kirjeen?

Tom heeft de brief verbrand.

Tom poltti kirjeen.

Heb je hem geen brief geschreven?

Etkö sinä kirjoittanut hänelle kirjettä?

Gisteren heeft hij een brief geschreven.

Hän kirjoitti kirjeen eilen.

Hier is een brief voor jou.

Tässä on kirje sinulle.

Ik schreef haar een lange brief.

Kirjoitin hänelle pitkän kirjeen.

Ik heb gisteren je brief gekregen.

Sain kirjeesi eilen.

Tom liet me Mary's brief zien.

Tom näytti Marin kirjeen minulle.

Dit is een heel vreemde brief.

- Tämä on todella kummallinen kirje.
- Tämä on hyvin merkillinen kirjain.

Ik kreeg een brief van mijn zus.

Sain kirjeen siskoltani.

Ik schreef een brief in het Frans.

Kirjoitin kirjeen ranskaksi.

De brief was met de hand geschreven.

Kirje oli käsin kirjoitettu.

Tom schreef een brief aan de Kerstman.

Tomi kirjoitti kirjeen Joulupukille.

- Tom is Mary een brief aan het schrijven.
- Tom is een brief aan Mary aan het schrijven.

Tom kirjoittaa Marille kirjettä.

Zodra hij alleen was, opende hij de brief.

Heti kun hänet jätettiin yksin, hän avasi kirjeen.

Tom kan deze brief niet zelf hebben geschreven.

Tom ei ole voinut kirjoittaa tätä kirjettä itse.

Ik heb deze brief in het Frans geschreven.

Kirjoitin tämän kirjeen ranskaksi.

Ze heeft niet geprobeerd de brief te vertalen.

Hän ei yrittänyt kääntää kirjettä.

- Hij ging naar het postkantoor om de brief te verzenden.
- Hij ging naar het postkantoor om de brief te versturen.

Hän meni postiin lähettämään kirjeen.

Ik kijk ernaar uit om je brief te krijgen.

- Odotan kovasti kirjettäsi.
- Odotan innolla saavani sinulta kirjeen.

Tom heeft de brief naar het verkeerde adres gestuurd.

Tom lähetti kirjeen väärään osoitteeseen.

Ze kwam de trap af met een brief in de hand.

Hän tuli alakertaan kirje kädessään.

Ik schrijf nu een brief aan mijn Chinese leraar, maar in het Engels.

- Kirjoitan nyt kirjettä kiinan opettajalleni, mutta englanniksi.
- Kirjoitan nyt kirjettä kiinalaiselle opettajalleni, mutta kirjoitan sen englanniksi.

Zij las de brief, en zo kwam ze te weten dat hij dood was.

Hän luki kirjeen ja sai siten tietää, että hän oli kuollut.

Ik zou graag hebben dat je die brief voor mij op de bus doet.

Haluaisin sinun postittavan tämän kirjeen.

Mam, wat is het adres van de kerstman? Ik wil hem een brief schrijven.

Äiti, mikä on Joulupukin osoite? Haluan lähettää hänelle kirjeen.

Een zwaarlijvige man zit op de bank. Hij kreeg een anonieme brief, waarin stond: "Hé dikzak! Ooit gehoord van afvallen?!" Niemand weet dat hij last heeft van een stofwisselingsziekte.

Lihava ihminen istuu penkillä. Hän sai nimettömän kirjeen, jossa lukee: ”Hei, paksukainen! Oletko jo kuullut laihduttamisesta?” Kukaan ei tiedä, että hän sairastaa metabolista oireyhtymää.