Translation of "Vreselijke" in English

Hij heeft vreselijke tafelmanieren.

He has atrocious table manners.

Ik had een vreselijke maagpijn.

I had a bad stomach-ache.

Meningitis is een vreselijke ziekte.

Meningitis is a terrible disease.

Ik had een vreselijke droom.

I had a terrible dream.

Hij is een vreselijke coach.

He's a terrible coach.

Een vreselijke dood toe te brengen .

on the famous Viking.

We zagen vreselijke scènes op televisie.

We saw terrible scenes on TV.

Ik verafschuw de zondag! Vreselijke dag!

I hate Sunday! It's a horrible day!

Een meedogenloze moordenaar met een vreselijke beet...

It’s a vicious killer with an agonizing bite,

Ik weet dat Tom een ​​vreselijke vader is.

- I know that Tom is a terrible father.
- I know Tom is a terrible father.

Een half uur lang hadden we een vreselijke stortregen.

It rained like mad for about a half-hour.

- Ik heb afschuwelijk gedroomd.
- Ik had een vreselijke droom.

I had a terrible dream.

Tom zegt dat mensen in Boston vreselijke chauffeurs zijn.

Tom says people in Boston are terrible drivers.

Of individuen die proberen te ontsnappen aan de vreselijke wreedheid van de mens.

Or individuals trying to escape horrific savagery humans inflict on them.

Maar hij leidde het zevende korps in de strijd onder vreselijke winterse omstandigheden.

but led Seventh Corps into battle  in terrible winter conditions.  

Maar Harald, die een vreselijke poëtische snob is, denkt er even over na en zegt: "Nee,

But Harald, who is a terrible poetic snob, thinks about it for a bit and says, “No,

- Een half uur lang hadden we een vreselijke stortregen.
- Het was een ontzettende stortbui van een half uur.

It rained like mad for about a half-hour.