Translation of "Volstaat" in English

Dat volstaat.

- That will do.
- That's enough.
- That'll do.

- Dat is genoeg.
- Dat volstaat.

That's enough.

Voor kunst en voor liefde volstaat intuïtie.

In art, as in love, instinct is good enough.

- Dit is voldoende.
- Dit is genoeg.
- Dit volstaat.

This'll do.

- Zo is het wel genoeg.
- Zo is het genoeg.
- Dat volstaat.

- That will do.
- That's enough.
- That'll do.

- Stop!
- Hou op!
- Dat is genoeg.
- Dat volstaat.
- Hou daarmee op!
- Hou ermee op!
- Halt!
- Ophouden!

- Cut it out!
- That's enough.
- Cut that out!

Op die dag in 1887 verscheen in Warschau een brochure van Ludwik Lejzer Zamenhof over een "Internationale Taal". Het was bescheiden van omvang, het motto mikte hoog: "Opdat een taal internationaal zou zijn, volstaat het niet ze zo te noemen". Als auteursnaam stond aangeduid "Doctor Esperanto".

On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet by Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language". Its size was modest, its motto ambitious: "For a language to be international, it is not enough simply to declare it so." The name of the author was given as "Dr. Esperanto".