Translation of "Verstopt" in English

- Waar zit Tom verstopt?
- Waar verstopt Tom zich?

Where's Tom hiding?

Hij verstopt zich.

He's gone into hiding.

Wat heb je verstopt?

What did you hide?

Waarom verstopt hij zich?

Why is he hiding?

Waarom verstopt Tom zich?

Why is Tom hiding?

Jij verstopt iets, nietwaar?

- You must be hiding something.
- You're hiding something, aren't you?

Waar heb je ze verstopt?

Where did you hide them?

- Hoe lang voel je je al verstopt?
- Hoe lang voelt u zich al verstopt?

How long have you felt constipated?

Tom verstopt iets achter zijn rug.

Tom has something hidden behind his back.

Het is onder het bed verstopt.

It's hidden under the bed.

Tom verstopt zich onder het bed.

Tom is hiding under the bed.

Ik heb me onder de tafel verstopt.

I hid under the table.

Waarom verstopt hij zich onder de tafel?

Why is he hiding under the table?

De afvoer van de wasbak is verstopt.

The drain in the washbasin is blocked.

Weet je waar Tom zich verstopt had?

Do you know where Tom was hiding?

En dan wacht ze en verstopt ze zich.

And then she waits and hides.

Ik vraag me af waar hij zich verstopt.

I wonder where he is hiding.

- Wat heb je verborgen?
- Wat heb je verstopt?

What did you hide?

Ik haat het als haar de afvoer verstopt.

I hate it when hair clogs the drain.

Hij heeft wat ik verstopt heb niet gevonden.

He didn't find what I hid.

- Tom vond kerstcadeautjes verstopt onder het bed van zijn ouders.
- Tom vond kerstcadeaus verstopt onder het bed van zijn ouders.

Tom found Christmas presents hidden under his parents' bed.

Dat er vloeibaar water in de ijskap verstopt zit,

is that there's liquid water hidden inside the ice sheet,

Hij verstopt zijn hoofd in het zand, zoals een struisvogel.

He hides his head in the sand, like an ostrich.

Ik vraag me af waar Tom zijn sleutel verstopt heeft.

I wonder where Tom hid his key.

Tom heeft de kerstcadeautjes van de kinderen achter de sofa verstopt.

Tom hid the children's Christmas presents behind the couch.

Tom zei dat hij wist waar Maria het gestolen geld heeft verstopt.

Tom said he knew where Mary had hidden the money she had stolen.

- Tom had zich in de bergen verstopt.
- Tom had zich in de bergen verscholen.

Tom was hiding in the mountains.

- Waar heb ik hem in vredesnaam neergelegd?
- Waar heb ik hem in godsnaam verstopt?

Where the hell did I put it?

- Waar heb ik haar in godsnaam verstopt?
- Waar heb ik haar in vredesnaam neergelegd?

- Where the hell did I put it?
- Where the hell did I put them?

- Waar heb ik het in godsnaam verstopt?
- Waar heb ik het in vredesnaam neergelegd?

Where the hell did I put it?

Gebruik altijd gedistilleerd water in stoomstrijkijzers, want gewoon water zorgt voor mineraalophoping dat de stoomgaatjes na verloop van tijd verstopt.

Always use distilled water in steam irons because using ordinary water will cause a mineral build-up over time that will clog the steam holes.