Translation of "Verlof" in English

Ik heb betaald verlof.

I'm on a paid vacation.

Waarom vraagt ge geen dag verlof?

Why don't you ask for a day off?

- Ik neem aan dat je op verlof gaat.
- Ik neem aan dat je op verlof zal gaan.
- Ik neem aan dat u op verlof gaat.
- Ik neem aan dat u op verlof zal gaan.

- I assume you'll be taking a leave of absence.
- I assume that you'll be taking a leave of absence.

Ik veronderstel dat Tom met verlof is.

I guess Tom is on vacation.

- Ik zal deze week eindelijk wat verlof kunnen nemen.
- Ik heb voor deze week eindelijk wat verlof gekregen.

I've finally got some vacation coming as of the end of this week.

- Waarom vraagt ge geen dag verlof?
- Waarom vraag je geen dag vrij?

Why don't you ask for a day off?