Translation of "Vóór" in English

Vóór wapenregelgeving, voorstander van open grenzen en vóór vakbonden?

pro-gun regulation, proponent of open borders, and pro-union?

Vóór de 17e eeuw

Before the 17th century,

Dit is vóór het monument.

It is in front of the monument.

Hij kwam vóór acht uur terug.

- He came back before eight.
- She came back before eight.

We moeten vóór Tom terug zijn.

We have to get back before Tom does.

Ben je vóór of tegen het voorstel?

Are you for or against the proposal?

Vóór 2000 gebruikten bijna alle spelers woundballen.

Before 2000, nearly all players hit wound balls.

Sami kwam vóór de azan naar de moskee.

Sami came to the mosque before the adhan.

We behandelen gesprekken erover als seks vóór de seksuele voorlichting.

We treat conversations about it like sex before sex education.

Vóór de Pro V1 en gelijkaardige ballen, moesten spelers kiezen:

Before the Pro V1 and balls like it, players had to choose:

Men zegt dat de Vikingen Amerika vóór Columbus hebben ontdekt.

They say that the Vikings discovered America before Columbus.

- Ik ben voor de anderen aangekomen.
- Ik kwam vóór de anderen aan.

I arrived ahead of the others.

Waarom zou een woord voor rood vóór een woord voor blauw komen?

Why would a word for red come before a word for blue?

Dat ik weer dezelfde persoon zou worden die ik vóór de diagnose was,

to return to the person I'd been pre-diagnosis,

Veel ouders zijn van mening dat het belangrijk is dat hun kinderen vóór 8 uur 's avonds eten.

Many parents think it's important for their children to eat before 8:00 p.m.

Geachte passagiers! Indien u het vervoermiddel betreedt zonder in het bezit te zijn van een geldig abonnement, stempel dan uw plaatsbewijs af vóór de volgende halte.

Dear passengers! If you get on a means of transport and don't have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station.

Ik ben het vliegende spaghetti-Monster. Gij zult vóór Mij niets hebben met andere monsters. (Daarna is het OKE, maar gebruik een condoom.) Het enige monster dat hoofdletters verdient ben Ik wel! Andere monsters zijn valse monsters en verdienen het gebruik van hoofdletters niet.

I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization.