Translation of "Probeer" in English

- Probeer het eens.
- Probeer maar eens.
- Probeer het maar.
- Probeer maar.
- Probeer eens.

- Try some.
- Give it a shot.
- Give it a try.
- Try it.

- Probeer het!
- Probeer het.

Try it.

- Probeer maar eens.
- Probeer het.

- Try it out.
- Try it.

- Probeer het nog eens.
- Probeer opnieuw.
- Probeer het nog een keer.
- Probeer het opnieuw.

Try it once more.

- Probeer het nog eens.
- Probeer opnieuw.

- Try again.
- Try again!
- Give it another shot.

Probeer dit.

- Try this.
- Try this!

Probeer wat.

Try some.

Probeer het!

- Give it a shot.
- Give it a try.
- Try it.

Probeer het.

Try it out.

Probeer opnieuw.

- Try again.
- Try it once more.
- Try again!

- Probeer het nog eens.
- Probeer opnieuw.
- Probeer het nog een keer.

- Try it once again.
- Try again.
- Try it once more.
- Try it again.
- Try once again.

- Probeer het zelf.
- Probeer het zelf maar.

Try it out yourself.

- Probeer je te ontspannen.
- Probeer te relaxen.

Try and calm down.

- Probeer het maar gewoon.
- Probeer het eens uit.
- Probeer het gewoon eens.

Just try it out.

- Probeer er alsjeblieft een.
- Probeer er alstublieft een.

Please try one.

- Probeer niet te huilen.
- Probeer niet te wenen.

Try not to cry.

- Probeer je het werkelijk?
- Probeer je het überhaupt?

Are you even trying?

Ik probeer het.

I try.

Probeer het alsjeblieft.

Please have a try.

Probeer het opnieuw.

Try it again.

Probeer dat eens!

Try this!

Probeer wat kaviaar.

- Try some caviar.
- Try a little of the caviar.

- Probeer!
- Proef maar!

- Try!
- Take a chance.

Probeer te zwemmen!

Try and swim!

Probeer het alstublieft.

Try it, please.

Probeer het zelf.

Try it out yourself.

Probeer te kalmeren.

- Try to compose yourself.
- Try to calm down.

- Probeer het nog eens.
- Probeer het nog maar eens.

Give it another go.

- Probeer me tegen te houden.
- Probeer me te stoppen.

Try to stop me.

- Probeer het nog eens.
- Probeer het nog een keer.

- Try it once again.
- Try again.
- Try it once more.
- Give it another go.

- Ik probeer gewoon te overleven.
- Ik probeer alleen te overleven.

I'm just trying to survive.

Kom op, probeer dit.

Okay, come on, try this!

Probeer jezelf te beheersen.

- Try to control yourself.
- Try to control yourselves.

Probeer niet te huilen.

Try to keep from crying.

Probeer het maar eens.

- Try and do it.
- Try and do that.
- Try to do that.

Probeer met alle middelen.

Try by all means.

Probeer het nog eens.

Try it once again.

Probeer haar te vinden.

Try to find it.

Ik probeer te vertalen.

I'm trying to translate.

Probeer hem te vinden.

Try to find it.

Probeer nooit te sterven.

Never try to die.

Ik probeer te oefenen.

I'm trying to practice.

Probeer dit maar eens.

Try this for size.

Ik probeer te slapen.

I'm trying to sleep.

Probeer het zelf maar.

Try it out yourself.

Probeer jezelf te kalmeren!

Try to calm down.

Probeer het nu eens.

Now try it.

Probeer dit snoepje eens.

Try this candy.

Probeer eens deze saus.

Try this sauce.

Ik probeer te werken.

- I'm trying to work.
- I'm trying to work here.

Probeer wakker te blijven.

Try to stay awake.

Probeer overdrijving te vermijden.

Try to avoid overdoing it.

Ik probeer het gewoon.

I just try it.

Probeer warm te blijven.

Try to keep yourself warm.

Probeer het te eten.

Try eating it.

Probeer me te begrijpen.

Try to understand me.

Probeer je het überhaupt?

Are you even trying?

Probeer droog te blijven.

Try to stay dry.

- Ik probeer gezond voedsel te eten.
- Ik probeer gezond te eten.

I try to eat healthy food.

- Ik probeer mijn best.
- Ik probeer m'n best.
- Ik doe m'n best.

- I'm doing all I can.
- I'm doing my best.
- I am doing my best.
- I'm trying my best.
- I am trying my best.
- I am doing all I can.

- Ik probeer een zangeres te worden.
- Ik probeer een zanger te worden.

I'm trying to become a singer.

Probeer het stil te houden.

Try to keep it down.

Probeer me niet te foppen.

- Don't try to trick me!
- Don't try to trick me.

Probeer je me te beledigen?

Are you trying to insult me?

Probeer tenminste voorzichtig te zijn.

At least try and be careful.

Ga maar, probeer het nu.

Go ahead, try it now.

Ik probeer Engels te leren.

I'm trying to learn English.

Wat probeer je te zeggen?

What are you getting at?