Translation of "Keer" in Chinese

Ik heb keer op keer geprobeerd.

我一次又一次地嘗試。

Je blijft keer op keer dezelfde fouten maken.

你每次都继续犯同样的错误。

- Bel twee keer.
- Laat de bel twee keer rinkelen.

按两下铃。

Even keer oneven is even, oneven keer oneven is oneven.

偶数乘以奇数是偶数，奇数乘以奇数是奇数。

Deze keer trakteer ik.

我請客。

Misschien de volgende keer!

也许下一次吧。

- Nogmaals!
- Nog een keer!

再来一次！

- Keer terug, alsjeblieft.
- Keer terug, alstublieft.
- Ga terug, alsjeblieft.
- Ga terug, alstublieft.

请回来。

- Volgende keer zal ik eerder komen.
- Volgende keer zal ik vroeger komen.

下一次我會早一點到。

Gedane zaken nemen geen keer.

覆水难收。

Lees het nog een keer.

再读一遍。

Dit is de eerste keer.

這是第一次。

- Opnieuw.
- Nog een keer.
- Nogmaals!

再一次。

Dit is de laatste keer.

这是最后一次。

- Is dit jouw eerste keer in Korea?
- Is dit uw eerste keer in Korea?
- Is dit jullie eerste keer in Korea?

你是第一次来韩国吗？

- Ik kan me de eerste keer nog herinneren.
- Ik herinner me de eerste keer.

我记得第一次。

Er is altijd een volgende keer.

永遠都有下一次。

Die voor de eerste keer autorijden

会是什么样

Ik ben een keer in Kioto geweest.

我去过一次京都。

Ik wil daar nog een keer heen.

我想再去那裡一次。

Ik ben twee keer in Kioto geweest.

我京都去過兩次。

Hoeveel keer ben je in Europa geweest?

你去過歐洲幾次？

Hij verdient drie keer zoveel als ik.

他赚的钱比我多三倍。

Hij komt hier twee keer per week.

他两周来一次这里。

Ik heb haar maar één keer gekust.

我只亲过她一次。

Hij verdient twee keer zoveel als ik.

他赚的薪水是我的两倍。

De telefoon ging een paar keer over.

電話響了好幾次。

Ik hoop volgende keer beter te zingen.

我希望下次能唱得好一点。

Je bent tien keer zwaarder dan ik.

你比我重十倍。

Hij verdient drie keer meer dan ik.

他赚的比我多三倍。

Ze eten een keer per week vlees.

他们每周尝一次肉。

Zij is drie keer naar Frankrijk gegaan.

她去过三次法国。

Ik zal de volgende keer eerder komen.

我下次會早點來。

Ik ben een keer naar Kioto gegaan.

我去过一次京都。

Wie geschreven heeft, heeft twee keer gelezen.

寫好了要讀兩遍。

Tom is één keer naar Boston geweest.

汤姆去了波士顿一次。

Iedere keer als het regent, lekt het dak.

每次下雨屋頂就漏水。

Het magazine komt twee keer per maand uit.

這份雜誌每個月出刊兩次。

Ze gaat een keer per week naar aerobics.

她每星期去作一次健美操。

Ik ben al twee keer in Tianjin geweest.

我去过天津两次而已。

Mijn zus heeft twee keer per week pianoles.

我妹妹每周上两次钢琴课。

Als kind ging hij drie keer naar Parijs.

他童年時去過巴黎三次。

Hij is twee keer zo oud als ik.

他大我一倍。

- Kunt u dat herhalen?
- Nog een keer alstublieft.

你能不能再说一遍？

Ze hebben drie keer per week lessen Engels.

他们一周上3节英语课。

Ik kan me de eerste keer nog herinneren.

我记得第一次。

- Volgend jaar ben ik drie keer zo oud als jij.
- Volgend jaar ben ik drie keer zo oud als jullie.

明年我的年紀會是你的三倍。

Ik hoop wel dat je nog een keer komt.

我很希望你会再来。

Azië is ongeveer vier keer zo groot als Europa.

亚洲的大小约四倍于欧洲。

China is ongeveer vijfentwintig keer zo groot als Japan.

中国的版图大概是日本的二十五倍。

Vandaag rijd ze in Riyad voor de eerste keer

今天她第一次开车去利雅得

- Mijn kamer is twee keer groter dan die van hem.
- Mijn kamer is twee keer zo groot als die van hem.

我的房間是他的兩倍大。

- De bevolking in China is acht keer groter dan die in Japan.
- De bevolking van China is acht keer die van Japan.

中国的人口比日本8倍多。

Mijn kamer is twee keer groter dan die van hem.

我的房間是他的兩倍大。

Je moet minstens twee keer per dag je tanden poetsen.

你应该至少一天刷两次牙。

De derde keer ooit dat een VS-president wordt geïmpeacht.

史上第三次，在任美国总统遭到弹劾

Ik heb het woord een aantal keer voor haar herhaald.

我為她重複唸這個字很多遍。

- Twee maal twee is vier.
- Twee keer twee is vier.

二乘以二等于四。

Ik heb zelf ook al een paar keer parkeerboetes betaald.

我自己也因違例泊車而被罰了許多次款。

Mijn kamer is drie keer zo groot als de uwe.

我的房間是你的三倍大。

Zijn huis is drie keer zo groot als het mijne.

他家比我家大3倍。

Kan je me je naam alsjeblieft nog een keer zeggen?

请问你能再告诉我一遍你的名字吗？

Jouw huis is drie keer zo groot als het mijne.

你家是我家的三倍大。

Onlangs ging ik vissen voor de eerste keer in mijn leven.

前几天人生第一次去钓鱼了。

- Ik zwem eenmaal per week.
- Ik zwem één keer per week.

我每周游一次泳。

Dit is de eerste keer dat ik zo'n enge film kijk.

這是我第一次看這麼可怕的電影。

Iedere keer dat hij ontsnapte, keerde hij terug naar dit gebied.

他每次逃跑都回到这个地区。

Mijn kamer is twee keer zo groot als die van hem.

我的房間是他的兩倍大。

Voor de eerste keer in mijn leven heb ik Rome bezocht.

我人生中第一次游览了罗马。

De laatste keer dat ik naar China ging, bezocht ik Shanghai.

我上次去过了中国，我访问了上海。

Het zou gestoord zijn om dat nog een keer te doen.

再来一次就真是发疯了。

Daarom kost struisvogelvlees meer dan twee keer zoveel als rund- en varkensvlees.

這就是駝鳥肉比牛肉和豬肉貴兩倍多的原因了。

Toen hij student was, ging hij slechts één keer naar de discotheek.

当他还是个学生时，他只去过迪厅一次。

Dat was de eerste keer dat ik Tom zo boos heb gezien.

那是我第一次见到汤姆如此生气。

Dit is de eerste keer dat ik ananasjam heb gegeten. Best lekker.

这是我第一次吃菠萝果酱。挺好吃的！

Doe ik ook eens een keer een goede daad... haalt het niks uit.

我生平难得做了一件好事...却是没用的。

Dit is de eerste keer dat Amerika het Assad regime direct heeft aangevallen.

这是美国首次直接攻击阿萨德政权。

- Probeer het nog eens.
- Probeer opnieuw.
- Probeer het nog een keer.
- Probeer het opnieuw.

再試一次。

- Ik ben verloren gelopen vorige keer dat ik u bezocht.
- Ik ben verloren gelopen toen ik je voor het eerst bezocht.
- Ik ben verdwaald toen ik je de eerste keer bezocht.

我第一次来拜访你的时候迷路了。

Ik zal nooit de dag vergeten dat ik hem voor de eerste keer heb ontmoet.

我永远不会忘记那天我第一次与他见面。

Het is onvermijdelijk dat ik ooit een keer naar Frankrijk ga, ik weet alleen niet wanneer.

- 有一天我去法国是无可避免的，我只是不知道何时。
- 我總有一天是必須去法國的，但不知道是何時。