Translation of "Oppassen" in English

Indringers moeten oppassen.

Intruders beware.

Hij moet oppassen.

He needs to be careful.

Je moet oppassen.

- You must be careful.
- You have to be vigilant.
- You have to pay attention.

De garnaal moet oppassen.

The prawn must beware.

Ik moet beter oppassen.

I need to be more careful.

Je moet erg oppassen.

You need to be very careful.

Een mannelijke krulhaarvogelspin moet oppassen.

A male curlyhair must tread carefully.

Ik had beter moeten oppassen.

- I should've paid more attention.
- I should've paid closer attention.
- I should have paid more attention.
- I should have paid closer attention.

Je zou beter kunnen oppassen.

You better watch your back.

Een kleine sprinkhaanmuis kan maar beter oppassen.

A tiny grasshopper mouse might want to steer clear.

Je kan maar beter oppassen met wat je zegt.

You'd better be careful what you say.

Je moet oppassen voor het verkeer als je de straat oversteekt.

You must be careful of the traffic when you cross the street.

Kun je me vannacht een pleziertje doen en op mijn kinderen oppassen?

Could you do me a favor and babysit my kids tonight?

- Je zou beter kunnen oppassen.
- Pas maar beter op.
- Je kunt beter uit je doppen kijken.
- Je kan maar beter uitkijken.

You better watch your back.