Translation of "Kletsen" in English

Niet kletsen.

Don't ramble.

- Stop met kletsen.
- Hou op met kletsen.

Quit chattering.

Stop met kletsen.

- Stop talking.
- Quit chattering.
- Stop talking!

Is Tom aan het kletsen?

Is Tom babbling?

Ze zijn aan het kletsen.

They are having a chat.

- Dwaal niet zo af.
- Niet kletsen.

Don't ramble.

- Ze praten.
- Ze zijn aan het kletsen.

- They are having a chat.
- They're talking.
- They are talking.

- Stop met praten.
- Stop met kletsen.
- Kop dicht!

- Stop talking.
- Stop talking!

We scheppen er plezier in van te kletsen.

We have a lot of fun chatting.

Ik hou niet van mensen die over me kletsen.

I don't like people talking about me.

Ik hou niet van mensen die achter mijn rug over me kletsen.

- I don't like people talking about me behind my back.
- I don't like people who talk about me behind my back.

Ze zou nog eerder zinnen op Tatoeba vertalen, dan met mij te kletsen.

She would sooner translate sentences on Tatoeba than chat with me.

- Ze bleef maar praten.
- Ze bleef praten.
- Ze bleef kletsen.
- Ze kletste maar door.

She kept on talking.

- Ze zou nog eerder zinnen op Tatoeba vertalen, dan met mij te kletsen.
- Ze zou liever zinnen vertalen op Tatoeba, dan met mij te chatten.

She would sooner translate sentences on Tatoeba than chat with me.