Translation of "Dicht" in Chinese

Kop dicht!

闭嘴。

Hou het raam dicht.

让窗子关着。

Doe het raam dicht.

关上窗户！

- Sluit de ogen.
- Doe je ogen dicht.
- Doe je ogen eens dicht.

- 闭上你的眼睛。
- 闭上你们的眼睛。

Ze hield haar ogen dicht.

她双眼紧闭。

- Hou je mond!
- Kop dicht!

- 闭嘴。
- 閉嘴！

Doe verdomme de deur dicht!

关闭他妈的门啊！

Tom deed zijn ogen dicht.

汤姆闭上了眼睛。

- Mijn huis is dicht bij de school.
- Mijn huis ligt dicht bij de school.

我的家离学校很近。

- Kop dicht!
- Hou je grote bek!

- 閉嘴！
- 别说粗话了！

Ligt het hotel dicht bij het vliegveld?

酒店离机场远不远？

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.

- 请关门。
- 关门。

Onze school is dicht bij het station.

我們學校在車站的附近。

De stoel staat dicht bij de deur.

椅子离门很近。

De meeste ongelukken gebeuren dicht bij huis.

大多数的事故都发生在家附近。

Mijn huis is dicht bij het station.

我家离车站很近。

Is de bioscoop dicht bij het station?

电影院离电车站近吗？

Mijn huis is dicht bij het park.

我的房子靠近公園。

- Sluit de ogen.
- Doe je ogen dicht.

闭上你们的眼睛。

Onze school is heel dicht bij het park.

我们学校离公园非常近。

- Stop met praten.
- Stop met kletsen.
- Kop dicht!

不要说话了。

Er is een school dicht bij mijn huis.

我家附近有一所學校。

De man verstopte zich in een dicht bos.

男人躲在一个茂密的森林里。

Zou u alstublieft de deur dicht willen doen?

請你把門關上好嗎?

Ik vroeg Tom om de deur dicht te doen.

我要求湯姆關門。

- Sluit je ogen niet.
- Doe je ogen niet dicht.

不要閉上眼睛。

- Tom sloot zijn ogen.
- Tom deed zijn ogen dicht.

汤姆闭上了眼睛。

- De bank is al gesloten.
- De bank is al dicht.

银行已经关门。

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.
- Doe de deur toe.

关门。

- Doe het boek toe.
- Doe het boek dicht.
- Sluit het boek.

把書合上。

Ik was dicht bij de rivier, toen ik de weg kwijt raakte.

我迷路的时候，我就在河边。

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stilte!
- Wees stil!
- Kop dicht!

閉嘴！

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Wees stil!
- Blijf stil.
- Kop dicht!

保持安静！

- Doe de deur toe, a.u.b.
- Sluit de deur alsjeblieft.
- Doe de deur dicht alsjeblieft.

- 請關上門。
- 請關門。

Ze lieten hem zwemmen op voorwaarde dat hij dicht bij de andere jongens bleef.

允许他去游泳只有一个条件，他不能离其他的男孩儿太原。

- Er is een kerk dicht bij mijn huis.
- Er staat een kerk naast mijn huis.

我家附近有一座教堂。

- Sluit de deur bij het weggaan.
- Doe de deur dicht als je weggaat.
- Sluit de deur wanneer je vertrekt.

出去的时候把门关上。

Soms ga ik lopend naar het werk en soms op de fiets, want ik woon heel dicht bij mijn werk.

我有时候走路去上班，有时候骑自行车去上班，因为我家离单位很近。