Translation of "Helikopter" in English

Helikopter of vliegtuig?

Helicopter or airplane?

Daar is de helikopter.

There's the chopper.

Ik hoor de helikopter.

I can hear the chopper!

Daar komt de helikopter.

Okay, here comes the chopper.

We hebben een helikopter.

We've got ourselves a helicopter.

...tot de helikopter me extraheert.

until a helicopter comes to extract me.

We moeten de helikopter inschakelen.

We need to call in the helicopter for this.

Ik wil de helikopter niet missen.

Don't wanna miss that chopper!

Je wilt de helikopter niet missen.

[Bear] You don't wanna miss that chopper!

Ze werden gered met een helikopter.

They were rescued by helicopter.

Wat voor brandstof gebruikt een helikopter?

What kind of fuel does a helicopter use?

De helikopter komt eraan, ik hoor hem.

[Bear] Helicopter inbound, I can hear it.

Daar komt de helikopter. Ontsteek de granaat.

-Okay, here comes the chopper. -[helicopter approaching] Fire the smoke.

Daar komt de helikopter. De granaat ontsteken.

Okay, here comes the chopper. Fire the smoke.

Je wilt in de helikopter vliegen? Oké.

You want to fly in the helicopter? Okay!

Hij weet hoe een helikopter te besturen.

He knows how to fly a helicopter.

Ben je ooit in een helikopter geweest?

Have you ever been on a helicopter?

Maar als de helikopter naar de kust vliegt,

but as this helicopter flies towards the coast,

We hebben twee keuzes om die helikopter te waarschuwen.

We've got two choices of how to signal that helicopter.

Zeg dat ze plaats voor de helikopter moeten maken.

Tell those people to back off so that the helicopter can land.

De president vliegt naar de stad in een helikopter.

The president flies to the city in a helicopter.

Pak je gamecontroller en maak een keuze. Helikopter of vliegtuig?

So pick up your game controller and make a choice. Helicopter or airplane?

Ik kan 't in de sneeuw aanbrengen, zichtbaar vanuit 'n helikopter.

I can mark it out in the snow, be visible from a helicopter in the air.

Ik kan 't in de sneeuw aanbrengen, zichtbaar vanuit een helikopter.

I can mark it out in the snow, be visible from a helicopter in the air.

Ik hoor de helikopter. We moeten naar het signaalvuur zien te komen.

I can hear the chopper. We just need to reach the signal fire.

Dus roepen we de helikopter en gaan we snel naar het ziekenhuis.

so we need to call the chopper and get it to the hospital fast.

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, klik dan links.

If you want to fly in the helicopter and then rappel, click "Left".

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, tik dan links.

If you want to fly in the helicopter and then rappel, tap "Left".

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, druk dan links en oké.

If you want to fly in the helicopter and then rappel, press "Left", and then the "OK" button.

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen... ...druk dan links en oké.

If you want to fly in the helicopter and then rappel, press "Left", and then the "OK" button.

Ik zie daar iets. Ik zie het glinsteren. Het probleem is dat de helikopter niet zal kunnen landen.

[shouting] There's definitely something down there, I can see it glistening. The problem is, the chopper's not gonna be able to land.