Translation of "Haven" in English

De haven is ijsvrij.

The port is free of ice.

- Het schip ligt in de haven.
- Het schip is in de haven.

The ship's in the port.

De schepen bereikten de haven.

The ships reached port.

Ons schip naderde de haven.

Our ship was approaching the harbor.

Hamburg is de grootste haven van Duitsland en de derde grootste haven van Europa.

Hamburg is Germany's largest port and also the third-largest port in Europe.

Kobe is beroemd om zijn haven.

Kobe is famous for its port.

Het schip ligt in de haven.

The ship's in the port.

Er zijn veel jachten in de haven.

Many yachts are in the harbor.

Het schip is nu in de haven.

The ship is now in the harbor.

We zagen veel schepen in de haven.

We saw many ships in the harbor.

Er zijn veel schepen in de haven.

There are many ships in the harbor.

Het schip werd gelost in de haven.

The ship was unloaded at the port.

Ze veroverden de grote Belgische haven van Antwerpen.

They captured the great Belgian port of Antwerp.

Kunt u mij de weg naar de haven wijzen?

- Could you tell me the way to the port?
- Could you show me the way to the port?

Vanwege de storm kon het schip de haven niet verlaten.

- Owing to the storm, the ship could not leave port.
- Because of the storm, the ship couldn't leave port.
- Because of the storm, the ship couldn't leave the harbor.
- The ship couldn't leave the harbor because of the storm.

Het schip verliet de haven en werd nooit meer gezien.

The ship left the port, never to be seen again.

Vroeger reden ze naar de Haven van Nagoya voor het weekend.

They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.

Eerst bereikte hij de Spaanse haven Valparaíso, waar hij Chileense wijn en goud meepakte.

First he hit the Spanish port of Valparaíso, where he took Chilean gold and wine.