Translation of "Gewerkt" in English

Mennad heeft gewerkt.

Mennad worked.

Ik heb gisternacht gewerkt.

I studied last night.

Heb je gisteren gewerkt?

Did you work yesterday?

Dat had ook gewerkt.

- That would've worked, too.
- That would have worked, too.

We hebben goed gewerkt.

We did a good job.

Het heeft niet gewerkt.

- It didn't work out.
- It didn't work.
- That didn't work.

Tom heeft hard gewerkt.

Tom has worked hard.

- Dat werkte.
- Dat had gewerkt.

That worked.

Ik heb vandaag veel gewerkt.

I worked a lot today.

- Tom heeft gewerkt.
- Tom werkte.

- Tom worked.
- Tom was working.

Heb je daar lang gewerkt?

Have you been working there for long?

Je hebt te hard gewerkt.

- You're overworked.
- You are overworked.

Tom heeft in Australië gewerkt.

Tom has worked in Australia.

Ik heb maandagavond niet gewerkt.

I didn't work Monday night.

- Hoe lang heeft Tom met u gewerkt?
- Hoe lang heeft Tom met je gewerkt?
- Hoe lang heeft Tom met jullie gewerkt?

How long has Tom worked with you?

- Hij heeft gedurende de hele dag gewerkt.
- Hij heeft de hele dag lang gewerkt.

- He's been working all day long.
- He has been working all day long.
- He has worked throughout the whole day.
- He has been working during the whole day.

Ik heb veel gewerkt deze week.

- I worked a lot this week.
- I have worked a lot this week.

Je hebt meer gewerkt dan ik.

You worked more than I did.

Ze heeft de hele nacht gewerkt.

She worked through the night.

Ik heb hier tien jaar gewerkt.

I've worked here for ten years.

Ik heb in deze fabriek gewerkt.

I worked in this factory.

Jij hebt meer gewerkt dan ik.

You worked more than me.

Er wordt in Taiwan hard gewerkt.

People in Taiwan work hard.

Ik heb met die kerels gewerkt.

I worked with those guys.

Sammy heeft daar zes maanden gewerkt.

Sami worked there for six months.

Hoeveel uur heeft Tom gisteren gewerkt?

How many hours did Tom work yesterday?

- Hij heeft hard gewerkt.
- Hij werkte hard.

He worked hard.

Ze moet wel erg hard gewerkt hebben.

She must have worked very hard.

Hij heeft de hele dag lang gewerkt.

- He's been working all day long.
- He has been working all day long.

Heb je in Duitsland als taxichauffeuse gewerkt?

Did you work as a cab driver in Germany?

- Het werkte bijna.
- Het heeft bijna gewerkt.

It almost worked.

Tom heeft al drie maanden niet gewerkt.

Tom hasn't worked in three months.

Ik heb ooit in een restaurant gewerkt.

I once worked in a restaurant.

Tom heeft drie jaar voor mij gewerkt.

Tom has worked for me for three years.

Ik heb hard gewerkt de laatste maand.

I worked hard last month.

- Wij werkten samen.
- Wij hebben samen gewerkt.

We worked together.

Ik heb drie jaar als ober gewerkt.

I've worked as a waiter for three years.

Hij heeft anderhalf jaar in Nederland gewerkt.

He worked for one and a half years in the Netherlands.

Ik heb tien jaar voor hem gewerkt.

I worked for him for ten years.

We hebben hier heel hard aan gewerkt.

We've worked really hard on this.

Ik heb in de geheime dienst gewerkt.

I served in the intelligence corps.

Tom heeft de hele dag hard gewerkt.

Tom worked very hard all day long.

Hoe lang heeft Tom met jullie gewerkt?

How long has Tom worked with you?

Er werd hier een hoop met goudpannen gewerkt.

They did quite a lot of gold panning around here.

Gisteren heb ik meer dan acht uur gewerkt.

I worked more than eight hours yesterday.

Hij heeft drie maanden in de ambassade gewerkt.

He has worked in the embassy for three months.

In deze fabriek wordt ook 's nachts gewerkt.

This factory also operates at night.

Hij heeft 11 jaar in deze fabriek gewerkt.

He has worked in this factory for 11 years.

Ik had de afgelopen 10 jaar non-stop gewerkt

I had just spent the past 10 years working nonstop,

In de zomervakantie heb ik op een postkantoor gewerkt.

I worked in a post office during the summer vacation.

Hij heeft hard gewerkt om zijn familie te onderhouden.

He worked hard in order to support his family.

Ik heb hard gewerkt om mijn familie te onderhouden.

I worked hard in order to support my family.

- Ik heb in Australië gewerkt.
- Ik werkte in Australië.

I worked in Australia.

Eens kijken of de... ...schorpioenenval die je wilde heeft gewerkt.

Okay, let's see if this scorpion trap that you wanted to do, see if it's worked.