Translation of "Gast" in English

0.004 sec.

Examples of using "Gast" in a sentence and their english translations:

Gast, serieus.

Dude, seriously.

- Je bent een gast.
- U bent een gast.

You're a guest.

Ik ben een aardige gast.

- I'm a nice guy.
- I'm a nice dude.

Een gast heeft scherpe ogen.

A guest has sharp eyes.

Ik kan deze gast niet uitstaan.

I can't bear that fellow.

Je lijkt me een coole gast.

You seem like a cool guy.

Je bent onze gast van de week.

You're our guest for the week.

Ik wil die gast nooit meer zien.

I never want to see that guy again.

Ik werk hier. Ik ben geen gast.

I work here, I'm not a guest.

Die gast is zo schuldig als wat.

That guy is as guilty as it gets.

Ik wil dat je vanavond mijn gast bent.

I'd like you to be my guest tonight.

Tom liet de gast door naar de woonkamer.

Tom led the guests into the living room.

En wie is die gast die naast de piano staat?

And who is this guest standing next to the piano?

Je lijkt me een coole gast. Zullen we vrienden zijn?

You seem like a cool guy. Can we be friends?

- Zonder verder omhaal, laat me de gast van vanavond voorstellen.
- Zonder verder omhaal, staat u mij toe de gast van vanavond voor te stellen.

Without further ado, let me introduce tonight's guest.

- Ik kan deze gast niet uitstaan.
- Ik kan deze vent niet uitstaan.

- I can't abide that fellow.
- I can't bear that fellow.
- I can't stand that guy.

- Die vent is helemaal gestoord!
- Die kerel is knettergek!
- Die gozer is compleet geschift!
- Die vent is helemaal kierewiet!
- Die kerel is compleet getikt!
- Er zit een schroefje los bij die vent!
- Die gast is niet goed bij zijn hoofd!
- Die vent ziet ze vliegen!

- That guy is completely nuts!
- That guy is totally nuts!
- That guy is off his rocker!