Translation of "Eindigen" in English

Ik kan niet eindigen.

I can't end.

De lessen eindigen vandaag.

Classes end today.

Deze wereld kan niet eindigen.

This world can't end.

Feestdagen eindigen al te snel.

The holidays always end all too soon.

Aardige jongens eindigen als laatste.

Nice guys finish last.

Gezien de wereld spoedig zal eindigen --

And since the world will end soon --

Maar de territoriumstrijd zal nooit eindigen.

But the turf war will never end.

Die zal in de gevangenis eindigen.

He will end up in prison.

Wat begonnen is, zal ook eindigen.

Everything that starts has an end.

Alle treurspelen eindigen met een dood.

All tragedies end with a death.

Het hoeft niet zo te eindigen.

It doesn't have to end like that.

Kan de bijeenkomst binnen twee uur eindigen?

Can the meeting be finished within two hours?

Ik wil niet in de gevangenis eindigen!

I don't want to end up in jail.

In Esperanto eindigen zelfstandige naamwoorden altijd op o.

- Esperanto nouns always end in o.
- In Esperanto, nouns always end with "o".

Veel Servische, Bosnische en Kroatische achternamen eindigen met "ić".

Many Serbian, Bosnian, and Croatian surnames end in "ić".

Was het nu nodig dat de film zo moest eindigen?

Was it really necessary that the film end that way?

- Hier komt nooit een eind aan.
- Dit zal nooit eindigen.

This is never going to end.

Als hij dit niet goed doet, kan hij als maaltijd eindigen.

If he doesn't get this right, he'll end up as a meal, not a mate.

Op zijn minst in het Engels eindigen alle namen van de continenten met dezelfde letter als diegene waarmee zij beginnen.

In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with.