Translation of "Dient" in English

- Waarvoor dient dit?
- Waartoe dient dit?

- What's this for?
- Is there a point?

Waartoe dient dit?

- Is there a point?
- What is this used for?

Mijn neef dient in de marine.

My cousin serves in the Marines.

Het hart dient om bloed te pompen.

- The heart serves to pump blood.
- The purpose of the heart is to pump blood.

- Waarvoor dient dit?
- Waarvoor wordt dit gebruikt?

- What is this thing used for?
- What's this thing used for?

Je dient de hersenen een laag voltage toe,

You insert a small amount of voltage into the brain,

Die man dient ter dood te worden veroordeeld.

That man should be sentenced to death.

Je dient je correct te kleden voor deze winkel.

You are expected to dress well for this shop.

Er is altijd iets dat gedaan dient te worden.

There's always something that needs to be done.

Deze zin dient door een moedertaalspreker gecontroleerd te worden.

This sentence needs to be checked by a native speaker.

Om zijn boodschap over te brengen... ...dient zijn trechtervormige hol als versterker.

To help get his message across, his funnel-shaped den acts as an amplifier.

- Wenen dient tot niets.
- Huilen heeft geen zin.
- Huilen zal niet helpen.

Crying is of no avail.

Complexiteit dient vaak om verfijning op te eisen, of om eenvoudige waarheden te omzeilen.

Complexity is often a device for claiming sophistication, or for evading simple truths.

Ook al is hij nog zo destructief... ...dit snel geïrriteerde kleine roofdier dient een belangrijk doel.

For all its destructive powers, this prickly little predator does serve an important purpose.

- Weet jij hoe je dit woord moet uitspreken?
- Weet u hoe dit woord uitgesproken dient te worden?

Do you know how to pronounce this word?

Economen wijzen erop dat de economie jaarlijks minstens 5 procent dient te groeien om de groei van de beroepsbevolking bij te benen.

Economists warn that the economy has to grow by five percent every year in order to keep up with the professional population.