Translation of "Regende" in German

- Het regende pijpenstelen.
- Het regende hard.

Es regnete in Strömen.

Het regende.

Es regnete.

Het regende hard.

- Es regnete heftig.
- Es regnete stark.

Het regende pijpenstelen.

Es regnete Bindfäden.

Gisteren regende het.

- Gestern regnete es.
- Gestern hat es geregnet.

Het regende dagenlang.

Es regnete tagelang.

Regende het gisteren?

- Regnete es gestern?
- Hat es gestern geregnet?

Het regende zonder ophouden.

- Es regnete pausenlos.
- Es regnete ununterbrochen.

Jammer genoeg regende het.

Leider regnete es.

Regende het hier gisteren?

Hat es hier gestern geregnet?

Het regende sterk gisteren.

Gestern hat es stark geregnet.

Het regende vier dagen.

Der Regen hielt vier Tage an.

- Ik bleef binnen omdat het regende.
- Ik bleef thuis omdat het regende.

- Ich blieb im Haus, weil es regnete.
- Ich blieb zu Hause, weil es regnete.

Het regende gedurende vier dagen.

Der Regen hielt vier Tage an.

Het regende vijf opeenvolgende dagen.

Es regnete fünf Tage in Folge.

Het regende de hele middag.

Es regnete den ganzen Nachmittag hindurch.

Het regende de hele nacht.

Es regnete die ganze Nacht.

Het regende een week lang.

Es regnete eine Woche lang.

Het regende gedurende vijf dagen.

Es regnete fünf Tage lang.

Spijtig genoeg regende het gisteren.

Unglücklicherweise regnete es gestern.

Ik bleef binnen omdat het regende.

- Ich blieb im Haus, weil es regnete.
- Ich blieb zu Hause, weil es regnete.

Het regende vijf dagen na elkaar.

Es regnete fünf Tage lang.

Het regende gisteren de hele dag.

- Gestern hat es den ganzen Tag geregnet.
- Es hat gestern den ganzen Tag geregnet.

We bleven thuis omdat het regende.

Da es regnete, blieben wir zu Hause.

Zij bleven thuis omdat het regende.

- Sie blieben zuhause, weil es regnete.
- Sie blieben im Haus, da es regnete.

Ik bleef thuis omdat het regende.

Ich blieb zu Hause, weil es regnete.

- Het regende.
- Het was aan het regenen.

Es regnete.

Het regende uren aan één stuk door.

- Es regnete Stunde um Stunde.
- Es regnete stundenlang.
- Es hat stundenlang geregnet.

Het regende de ganse dag zonder ophouden.

Es hat den ganzen Tag ohne Unterbrechung geregnet.

Ik nam een taxi, omdat het regende.

Ich habe ein Taxi genommen, weil es regnete.

Het regende hard de hele dag door.

Es regnete den ganzen Tag kräftig.

Ik kon niet gaan omdat het regende.

Ich konnte nicht ausgehen, weil es regnete.

- Hoewel het regende, moest ik toch naar buiten gaan.
- Hoewel het regende, moest ik toch naar buiten.

Obwohl es regnete, musste ich außer Haus gehen.

Het regende voor het eerst sinds tien dagen.

Es regnete zum ersten Mal seit zehn Tagen.

Ik ging naar buiten, ook al regende het.

Ich ging aus, obwohl es regnete.

- Het heeft twee dagen geleden geregend.
- Twee dagen geleden regende het.

Vor zwei Tagen regnete es.

Toen ik zag dat het regende, heb ik mijn paraplu gepakt.

Als ich begriffen habe, dass es regnet, nahm ich meinen Schirm mit.

Het regende zo hard dat we besloten om thuis te blijven.

Es regnete so stark, dass wir beschlossen, zu Hause zu bleiben.

- De regen hield aan gedurende een week.
- Het regende een week lang.

- Der Regen dauerte eine Woche.
- Der Regen hielt eine Woche an.

- Ik ben in huis gebleven wegens de regen.
- Ik bleef binnen omdat het regende.

Ich blieb im Haus, weil es regnete.

Het regende en de lange haren van Joe waren helemaal nat vooraleer hij thuis was.

- Es regnete gerade und Joes langes Haar wurde völlig nass, bis er zu Hause war.
- Es regnete gerade, und bis Joe zu Hause war, waren seine langen Haare triefnass.