Translation of "Vanaf" in Chinese

- Vanaf nu moet je voorzichter zijn.
- Je moet vanaf nu voorzichtiger zijn.

从现在开始，你要更加理智。

- De toren is zichtbaar vanaf hier.
- De toren kan vanaf hier gezien worden.

從這裏可以見到那座塔。

Men kan vanaf hier de oceaan horen.

我們從這裡可以聽到海的聲音。

Je zult vanaf nu harder moeten studeren.

从现在起，你要更努力学习了。

Tom mocht Mary vanaf het moment dat hij haar ontmoette.

汤姆对玛丽一见钟情。

Zing met mensen vanaf het balkon, zoals mensen in Italie doen.

和朋友一起向窗外唱歌，就像意大利人所做的那样。

Je kunt een mooi uitzicht over zee krijgen vanaf de bergtop.

從山頂上可以欣賞到秀麗的海景。

- Vanop afstand lijkt de afbeelding beter.
- Vanaf een afstand ziet de afbeelding er beter uit.

这幅画远看更好。

Vanaf het moment dat ik deze ruimte binnenkwam, heb ik mijn ogen niet van je af kunnen houden.

從我走進這房間的那一刻開始，我的視線就不能再從你的身上移開了。

Ik raad je echter aan om de JR Narita Express te nemen (een trein vertrekt elke 30-60 minuten vanaf de luchthaven), om te voorkomen dat je moet overstappen.

但是，我建議你乘 JR 的成田特急（每三十分鐘至一個小時就有一班列車從機場開出），不用轉車這麼麻煩。