Translation of "Vijand" in Arabic

Een vijand van een vijand is een vriend.

- عدوّ عدوّي صديقي.
- عدوّ العدوّ صديق.

En de vijand te verslaan.

ولهزيمة الأعداء.

Jaloezie is een vijand van vriendschap.

الغيرة عدوةُ الصداقة.

Privacy is niet de vijand van veiligheid.

الخصوصية لا تعادي الأمان.

De vijand viel ons 's nachts aan.

هاجمنا العدو ليلاً.

Ney leidde een cruciale aanval op de vijand.

قاد Ney هجومًا حاسمًا على العدو.

Kanker is een grote vijand van de mensheid.

مرض السرطان هو عدو البشريه الأكبر

...en lost hij zijn vijand op met spijsverteringsenzymen. Een succesvolle tegenaanval.

‫محللًا العدو بإنزيمات هاضمة.‬ ‫هجوم مضاد ناجح.‬

Maarschalk Murat te negeren die de vijand zouden hebben laten ontsnappen.

المارشال مراد التي كانت ستسمح للعدو بالهروب.

Soult lanceerde een flankerende aanval die de vijand in verwarring bracht.

شن سولت هجومًا على الجناح أدى إلى إرباك العدو.

"die de berichten van Fouché naar de vijand had - ACHT DAGEN voor de slag bij Waterloo. ""

"والذي أرسل فوشي إلى العدو - ثمانية أيام قبل معركة واترلو"

Om de opmars van de vijand te vertragen ... totdat Napoleon arriveerde om de leiding te nemen.

في إبطاء تقدم العدو ... حتى وصل نابليون لتولي المسؤولية.

Verrassen door de vijand . De scherpe kritiek van Napoleon was misschien het moment waarop Marmont's loyaliteit eindigde.

مع خسارة فادحة. ربما كانت انتقادات نابليون اللاذعة هي اللحظة التي أنهت ولاء مارمونت.

Maar het plan om hem bij Bautzen op de flank van de vijand te laten vallen, liep mis.

لكن خطته للسقوط على جناح العدو في باوتزن باءت بالفشل.

Twee maanden later marcheerde hij weer naar het noorden om Badajoz, nu belegerd door de vijand, te verlossen

بعد شهرين ، سار شمالًا مرة أخرى لتخفيف بطليوس ، الذي يحاصره العدو الآن ،