Translation of "Rusland" in Arabic

Ik kom uit Rusland.

أنا من روسيا.

Tussen de VS en Rusland.

بين الولايات المتحدة وروسيا.

...van Rusland tot aan Canada.

‫من "روسيا" إلى "كندا".‬

De hoofdstad van Wit-Rusland.

مينسك.

Ik ben geboren in Rusland.

وُلِدتُ في روسيا.

Dat Rusland bij Europa hoort. Tot Vladivostok.

يريد أن تصبح "روسيا" جزءاً من "أوروبا". حتى "فلاديفوستوك".

Een asteroïde ontplofte boven Tsjeljabinsk in Rusland.

انفجر كويكب فوق تشيليابينسك في روسيا.

Voor zijn eigen campagnes in Rusland en Duitsland.

لحملاته الخاصة في روسيا وألمانيا.

Dit jaar veranderde er iets in Wit-Rusland,

تغيّر شيء ما في بيلاروسيا هذا العام،

En begonnen het slaapliedje van Wit-Rusland te zingen

وبدأن في غناء التهويدة البيلاروسية،

Terwijl de Grande Armée naar zijn vernietiging in Rusland marcheerde.

حيث سار الجيش الكبير إلى تدميره في روسيا.

Vervolgens diende hij de herstelde monarchie als ambassadeur in Rusland,

ومضى في خدمة النظام الملكي المستعاد كسفير في روسيا

Maar zijn blinde vertrouwen in de keizer overleefde Rusland niet ... voortaan zou hij

لكن إيمانه الأعمى بالإمبراطور لم ينج من روسيا ... من الآن فصاعدًا ، سيقاتل

Drie jaar later, met Napoleon aan de touwtjes na zijn rampzalige invasie van Rusland, bracht

بعد ثلاث سنوات ، مع نابليون على الحبال بعد غزوه الكارثي لروسيا ،

Voor de invasie van Rusland voerde Lefebvre het bevel over de infanterie van de Oude Garde.

من أجل غزو روسيا ، قاد لوفيفر مشاة الحرس القديم.

Terwijl de Grande Armée dieper Rusland binnendrong, was Ney altijd in de buurt van de actie - leidende

مع تقدم الجيش الكبير في عمق روسيا ، كان Ney دائمًا على مقربة من

Hij zou nodig zijn in Rusland, en werd in 1812 teruggeroepen met het bevel over het Derde Korps.

ستكون هناك حاجة إليه في روسيا ، وتم استدعاؤه في عام 1812 ، بقيادة الفيلق الثالث.

Mortier leidde de Jonge Garde in Rusland in 1812, maar was niet bij machte om de vernietiging van

قاد مورتييه الحرس الشاب في روسيا عام 1812 ، لكنه كان عاجزًا عن منع تدمير

Rusland stelde op maandag voor dat Syrië zijn controle over Chemische wapens te geven aan de internationale gemeenschap

اقترحت روسيا يوم الاثنين أن تستسلم سوريا السيطرة على أسلحتها الكيميائية إلى الدولية

Ze zwierven diep Rusland en de Middellandse Zee in en durfden zelfs aan te vallen wat ze Miklagard noemden,

لقد جابوا في عمق روسيا والبحر الأبيض المتوسط ​​، حتى أنهم تجرأوا على مهاجمة ما أسموه Miklagard ،