Translation of "'hond'" in Arabic

- Waar is jouw hond?
- Waar is je hond?

اين كلبك؟

- Deze hond is dom.
- Deze hond is stom.

هذا الكلب غبيّ.

Een hond blaft.

هناك كلب ينبح.

Bijt deze hond?

هل يعضّ هذا الكلب؟

- Hij heeft mijn hond gered.
- Hij redde mijn hond.

لقد أنقذ كلبي.

De hond was dood.

كان الكلب ميتاً.

Ik zag een hond.

أنا رأيت كلباً.

Deze hond rent snel.

هذا الكلب يركض بسرعة.

De hond is wit.

إن الكلب أبيض.

Uw hond is hier.

- هنا كلبك.
- ها هو كلبك.

De hond wil vlees.

يريد الكلب لحما.

Die hond is groot.

ذلك الكلب ضخم.

Wat een grote hond!

يا له من كلب كبير!

Waar is jouw hond?

اين كلبك؟

Hij heeft een hond.

لديه كلب .

Dit is een hond.

هذا كلب.

Dit is Maria's hond.

ذلك كلب ماري.

Deze hond is wit.

هذا الكلب أبيض.

Mijn hond eet druiven.

كلبي يأكل العنب.

Mijn hond is snel.

كلبي سريع.

Ik hou van de hond.

أحب ذلك الكلب.

Ik wil een nieuwe hond.

أريد كلباً جديداً.

Toms hond viel Mary aan.

كلاب توم هاجموا ماري.

- De hond blafte naar de onbekende.
- De hond heeft naar een vreemde geblaft.

نبح الكلب في وجه الغريب.

- De hond zat achter de kat aan.
- De hond rende achter de kat aan.

ركض الكلب عقب القط.

- Ik heb een kat en een hond. De kat is zwart, en de hond wit.
- Ik heb een kat en een hond. De kat is zwart en de hond is wit.

أملك قطة وكلب. القطة سوداء و الكلب أبيض.

Een vrachtwagen heeft de hond aangereden.

- الشاحنة صدمت الكلب.
- صدم الكلب شاحنة.

De hond is aan het sterven.

الكلب يحتضر.

De hond viel het jongetje aan.

- هاجم الكلب الولد الصغير.
- تهجم الكلب على الصغير.

Gaat het goed met je hond?

هل كلبك بخير؟

Ik heb een kat en een hond. De kat is zwart, en de hond wit.

أملك قطة وكلب. القطة سوداء و الكلب أبيض.

- De onderdirecteur behandelde mij als een hond.
- De onderdirecteur behandelde mij net als een hond.

عاملني نائب مدير المدرسة مثل الكلب.

Weer andere waren gebruikt voor de hond.

واستخدم بعضها للكلاب.

Gisteren heeft mijn oom een hond gekocht.

اشترى عمي البارحة كلباً.

Wat is er van je hond geworden?

ماذا حصل لكلبك؟

Ik heb een kat en een hond.

- أملك كلباً وقطة.
- عندي قط وكلب.

Ze begon tegen de hond te praten.

أخذت تكلم الكلب.

Ik heb een hond en een kat.

لدي كلب و قطة.

Maak je geen zorgen om mijn hond.

لا تقلق بشأن كلبي.

Is dat een kat of een hond?

هل ذاك كلب أم قطة؟

Mijn hond gaat overal met me mee.

- يذهب معي كلبي إلى أي مكان أذهب إليه.
- يرافقني كلبي إلى أي مكان.
- يرافقني كلبي في كل مكان أذهب إليه.

Er blaft een hond in de buurt.

ينبح كلب في الحي.

De naam van deze hond is Zwart.

اسم الكلب "نيجرو".

De hond is de beste vriend van de mens.

- الكلب صديق الإنسان الوفي.
- الكلب صديق وفي للإنسان.

Wie zorgde voor de hond terwijl je weg was?

من اهتم بالكلب في غيابك؟

Probeer de longen van een hond voor je te zien.

الآن أريدكم أن تتخيلوا رئتي الكلب.

Als ik het Franse woord voor 'hond', 'chien', wilde leren,

إذا أردت أن أتعلم معنى كلمة كلب بالفرنسية،

Misschien heb je een hond als deze al eerder gezien

ربما رأيت كلبا مثل هذا من قبل،

Van de hele regering is de hond me het trouwst.

من بين كلّ أعضاء الحكومة، الكلب هو الأكثر وفاءً لي.

Dit is van een hond, het is zachter. Vos is stug.

‫هذا يميل أكثر لأنواع الكلاب. إنه أنعم.‬ ‫مرة أخرى، فراء الثعلب خشن.‬

Ze is even slim als een kat of hond... ...of zelfs als een van de lagere primaten.

‫يمكنك مقارنة ذكائها بذكاء قط أو كلب‬ ‫أو حتى بأحد حيوانات رتبة الرئيسيات الدنيا.‬

Geef me nog een kilo gehakt. Het is nooit te veel. Twee chacareritos. Deze hond is duurder dan een varken.

أعطني كيلوغراماً آخر من لحم العجل المفروم. مهما كانت الكمية لا تكفي. وشريحتي لحم. هذا الكلب مكلف أكثر من خنزير.