Translation of "فرد" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "فرد" in a sentence and their turkish translations:

لكن التقدم يبدأ من كل فرد منا.

ancak ilerleme her birimizle başlıyor.

ولكن يعمل هذا فقط إن أخذه كل فرد منّا بجدية

Ama bu yalnızca, hepimiz ciddiye alırsa işe yarar.

لكل فرد دون أي تمييز الحق في أجرٍ متساوٍ للعمل.

Herkesin, hiçbir fark gözetilmeksizin, eşit iş karşılığında eşit ücrete hakkı vardır.

لقد شعرت أنني الأقرب الى جدتي أكثر من أي فرد من عائلتي.

Ailemdeki herkes içinde, en çok büyükanneme yakın hissettim.

حتى نابليون تساءل عما إذا كان شديد القسوة ، فرد عليه سولت ، "أولئك الذين

Napolyon bile onun çok şiddetli olup olmadığını merak etti, Soult cevap verdi, “

لكل فرد الحق في حماية المصالح الأدبية والمادية المترتبة على إنتاجه العلمي أو الأدبي أو الفني.

Herkesin yarattığı, her türlü bilim, edebiyat veya sanat eserlerinden mütevellit manevi ve maddi menfaatlerin korunmasına hakkı vardır.

لكل فرد الحق في الاشتراك في إدارة الشؤون العامة لبلاده إما مباشرة وإما بواسطة ممثلين يختارون اختيارا حرا.

Her şahıs, doğrudan doğruya veya serbestçe seçilmiş temsilciler vasıtasıyla, memleketin kamu işleri yönetimine katılmak hakkını haizdir.

لكل فرد يقوم بعمل الحق في أجر عادل مرض يكفل له ولأسرته عيشة لائقة بكرامة الإنسان تضاف إليه، عند اللزوم، وسائل أخرى للحماية الاجتماعية.

Çalışan her kimsenin kendisine ve ailesine insanlık haysiyetine uygun bir yaşayış sağlayan ve gerekirse her türlü sosyal koruma vasıtalarıyla da tamamlanan adil ve elverişli bir ücrete hakkı vardır.