Translation of "للعمل" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "للعمل" in a sentence and their turkish translations:

للعمل سويا

birlikte çalışmalı,

جاؤوا للعمل

çalışmaya gelmişlerdir

عرض تقديمي للعمل،

bir iş sunumu

أنا أتتطلع للعمل معك.

Seninle iş yapmak için sabırsızlanıyorum.

إنه وقت العودة للعمل.

İşe geri dönme zamanı.

اذهبوا للعمل مع قلة خبرتكم.

Ama iş yerine bütün deneyimsizliğinizle gidin.

بدلًا من كونها إطارعام للعمل.

sistemli bir şey değildi.

لكنه وقت مثير للعمل عليها.

Ama üzerinde çalışması gerçekten çok heyecan verici.

لستُ مناصرة قوية للعمل الجاد،

Çok çalışma yanlısı değilim,

لقد قدمنا تضحيات هائلة للعمل محليا..

Yerel hareket edebilmek için muazzam fedakârlıklar yaptık

ثم قبل دوق ميلانو ليوناردو للعمل

Arkasından Milano Dükü artık Leonardo'yu işe kabul etti

أنا منحت توم فرصة للعمل معي.

Tom'a benimle çalışması için bir şans verdim.

ألا يفترض بك أن تستعد للعمل؟

İş için hazır olman gerekmiyor mu?

هو جمع جميع أصحاب المصلحة للعمل معا.

tüm paydaşları birlikte çalışmak üzere bir araya getirmek.

فهي تتجه نحو الإصابة للعمل على ترميمها.

yaralanmaya hücum ediyorlar.

يقول البعض جئت إلى هذا العالم للعمل

bazıları ben bu dünyaya çalışmaya mı geldim derken

لذا، سخرت نفسي للعمل على هذا المشروع.

Böylece tamamen bu projeye yöneldim.

سأعود للعمل كي أكسب قليلا من المال.

İşe geri dönüp biraz para kazanacağım.

يشبه الذهاب للعمل بالحُصان أو استخدام الهواتف الدوارة.

İşe atla gitmek veya çevirmeli telefon kullanmak gibi bir şey olur.

لا تنس أن تسجّل الوقت عند مغادرتك للعمل.

İşten ayrılmadan önce kart basmayı unutma.

على توم أن يرتدي ملابسه كي يذهب للعمل.

Tom görev için giyinmek zorundadır.

ارتدى سامي الملابس التي عادة ما يرتديها للعمل.

Sami düzenli iş elbiselerini giydi.

لديهن فرصة للعمل جنب إلى جنب مع محترفين شباب،

yan yana çalışma imkânı ediniyorlar,

تتهم بانها بيئةٌ غير امنةٍ ومناسبةٍ للعمل خصوصاً في

için daha fazla karbon emisyonuna yol açan şey . Ayrıca,

لا يمكننا فقط خلق بيئات حيث يحب الناس القدوم للعمل

insanların çalışmayı sevdiği ortamları yaratmakla kalmayıp

وقد فزنا بأكثر من 20 جائزة للعمل الذي قمنا به.

sizinle paylaşmaktan gurur duyuyorum.

أكبر ميزة لهذا الرجل للعمل هو أنه لا يستخدم الملقن

işe bu adamın en büyük özelliği prompter kullanmaması

لم يعد هناك مفهوم للعمل الإضافي بالنسبة لهم بعد الآن

Artık mesai kavramı da yok onlar için

- أين تعمل؟
- أين تذهب للعمل؟
- أين مكان عملك؟
- أين تعملين؟

Nerede çalışıyorsun?

لكل فرد دون أي تمييز الحق في أجرٍ متساوٍ للعمل.

Herkesin, hiçbir fark gözetilmeksizin, eşit iş karşılığında eşit ücrete hakkı vardır.

فإن لم يكن المستقبل غامضاً، ولا حاجة هناك للعمل الجماعي، فحسناً

Belirsizlik ve karşıya bağımlılık yoksa iyi hoş,

ذهب للعمل كرئيس أركان فعال للغاية للجنرال برون ، ثم إلى ماسينا

General Brune'de, ardından İsviçre'de Masséna'da oldukça etkili bir genelkurmay başkanı olarak görev yaptı

حسناً، أعتقد أن هنالك ثلاثة أشياء يمكن للعمل أن يأخذه من مشروع 87:

İşyerlerinin, Project '87'den faydalanabileceği üç nokta var: