Translation of "الغربي" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "الغربي" in a sentence and their turkish translations:

لأن الذهن الغربي تشتت بحادثتين كبيرتين

iki önemli olaydan ötürü Batı'nın dikkatinin dağılması.

تحولت بسرعة لتتطابق مع معايير الجمال الغربي،

Batı güzellik standardı haline geldiğini görüyoruz,

ولكن اعظم عطاء لي كان التعليم الغربي

Ama aldığım en büyük hediye Batı eğitimiydi.

وبعبارة أخرى ، شاركنا التقدم في الاتجاه الشمالي الغربي.

Yani bir diğer deyişle biz ilerlemeyi kuzey-batı yönüyle paylaştık

‫تهاجر لمسافة 5 آلاف كيلومتر‬ ‫على ساحل "أمريكا" الغربي.‬

Amerika'nın batı kıyısından aşağıya 5.000 kilometrelik göç yolundalar.

وبتأمين جناحه الغربي حوّل بايزيد جيشه شرقا إلى الأناضول،

Batı tarafından güvenliğinin teminatından sonra Bayazıd ordusunu Doğuya çevirdi.

والرئيسة القاضي كما يقول الاعلام الغربي زوجة الاسد وبنت

bankalarında finansal analist olarak çalışmasının en iyisi, Batılı medyanın eşi Esad kızı

بعامٍ ربحت شركة دايو الكورية مناقصة بناء الكاسر الغربي

batılı kırıcı inşa etme ihalesini kazandı;

وتمّ شن غارات صليبية لاحقة على أراضيه باتجاه الجنوب الغربي،

Sonraki Haçlı baskınları onun topraklarından güneybatıya doğru yapıldı

الكورية التي نفذت كاسر الامواج الغربي عادت لتقدم عرضاً جديداً

. Ve küresel ekonomide ağır kayıplara neden oldu. Ancak

ويكون معظمهم من نفس أفقر المناطق من الجانب الغربي والجنوبي لشيكاغو.

büyük ihtimalle Chicago'nun aynı yoksul Güney ve Batı Yakası'ndan geliyorlardı.

‫الكثير من الناس يتجنبون الطب الغربي،‬ ‫مما يزيد من عدد القتلى.‬

Modern tıptan kaçınanların olması ölü sayısını artırıyor.

من ناحية أخرى ، تتحرك اللوحة الأفريقية 1.5 سم سنويًا باتجاه الشمال الغربي.

Afrika levhası ise kuzeybatı yönüne doğru yılda 1,5 cm ilerliyor

الانشقاق الغربي لم يسمح لأيّ سلطة دعتها البابوية إلى شن حملة صليبية.

ancak Batı Bölümü, papanın hükümetinin haçlı seferi için çağırdığı herhangi bir gücü yok ediyordu.

الآن دعنا نحرك اتجاهنا في الاتجاه الشمالي الغربي. ولنذهب 60 كم مرة أخرى.

Şimdi yönümüzü kuzey-batı yönünde ilerletelim. Ve yine 60 km hızla gidelim.