Translation of "العلماء" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "العلماء" in a sentence and their turkish translations:

حتى يستعد العلماء ،

bu yüzden bilim adamları hazırlanıyor

لقد حلل العلماء

Bilim adamları analiz etti

قام العلماء بتشغيل المُحفّز

bilim insanları stimulatörü çalıştırdılar

جعل العلماء عدة ملاحظات

bilim adamları birkaç gözlem yapar

هذه ليست مهمة العلماء فقط،

Bu sadece bilim insanlarına özgü bir yolculuk değil,

فقام العلماء بإعادتها مرة اخرى.

bilim insanları bunu tekrarladı.

يسميها العلماء المذنبات طويلة الأمد

bilim insanları bunları uzun süreçli kuyruklu yıldızlar olarak adlandırıyor

اجتمع جاكسون مع مجموعة من العلماء،

Bir grup bilim insanıyla bir araya geldi

وبذل المزيد من العلماء أرواحهم فيه.

ve daha fazla bilim insanı bu konuya kendini adadı.

بحيث أن العلماء والفنانيين والموسيقيين والكتاب

böylelikle bilim insanları, sanatçılar, müzisyenler ve yazarlar

بدأ العلماء بإيجاد إجابات لهذه الأسئلة.

Bilimciler bu soruların yanıtlarını bulmaya başladılar.

لكن يتوقع العلماء زيادة هذا الرقم

Ancak bilim adamları bu sayının artmasını bekliyor.

[العلماء] قالوا إن بإمكانهم استخدام الليزر ".

[Bilim adamları] bir lazer kullanabileceklerini söyledi. '

اكتشف العلماء أنواعا جديدة من الدينصورات.

Bilimciler yeni bir dinozor türü keşfettiler.

وقد خرج العلماء بتفسرين مختلفين على الأقل.

Bilim insanları aslında en az iki farklı açıklama öne sürdü.

لكن إذا قام العلماء بعملهم بشكل صحيح،

Fakat bir bilim insanı işini gerektiği gibi yapıyorsa

وأصبحت لهذه البيانات قيمة لاتصدق عند العلماء،

bu veri, bilim insanları için çok ama çok önemli oldu,

يستخدمه العلماء لوصف شدة العدوى لمرض ما

Bilim adamları bunu, bir hastalığın ne kadar bulaşıcı olduğunu tanımlamak için kullanıyor.

كان يعرف كل العلماء في ذلك الوقت.

Tüm büyük akla sahip kişileri tanıyordu.

كما جمع العلماء بنك ضخم من عينات الأنسجة،

Bilim insanları ayrıca geniş doku bankası inşa ettiler,

ولكن العلماء الذين يعملون مع هذه الدراسة البريطانية

Ama İngiliz çalışmasıyla çalışmış olan bilim insanları

توجد نظريات لهذا السبب. العلماء موجودون لخدمة الإنسانية.

Teoriler zaten bu yüzden vardır. Bilim adamları insanlığa hizmet için vardır.

لا يحبُ العلماء أن يكونوا مخطئين ولكننا نحبُ الألغاز،

Bilim insanları haksız olmayı sevmezler ama yapboz oynamaya bayılırlar

كان بعض العلماء يريدون رفض فكرة الاصطدام العملاق بأكملها.

dev çarpışma fikrini tamamen reddetmek isteyen bilim insanları vardı.

وقد وظّف أفضل العلماء ممن كان يستطيع تحمل نفقتهم

Paranın bulabileceği en iyi beyinleri işe aldı.

الفيروس حيث يقول العلماء انها بين اربعة واربعة عشر يوماً

, bilim adamlarının dediği gibi, dört ila on dört gün arasında

ويظن العلماء أنه يمكنك نقل العدوى خلال معظم هذه الفترة

Ve bilim insanları, bu dönemin çoğunda hastalığı başkasına bulaştırabileceğinizi düşünüyor.

منذ 1500, العلماء الرياضيات قاموا بوضع هدف اختراع خوارزمية تترجم

1500'lü yıllardan beri, matematikçiler dünyayı düz bir düzeye çeviren

لهذا يحثّنا العلماء والأطباء على الحصول على تطعيم الأنفلونزا كل عام.

Bu yüzden bilim adamları ve doktorlar bizi her yıl grip aşısı olmaya teşvik ediyor.

‫يحسب العلماء أن الثدييات‬ ‫تصير أنشط بنسبة 30 بالمئة ليلًا‬ ‫حين تعيش وسط الناس.‬

Bilim insanlarının hesaplarına göre memeliler, insanların etrafındayken geceleri yüzde 30 daha aktif oluyorlar.