Translation of "والديك" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "والديك" in a sentence and their spanish translations:

- أأريتها والديك؟
- هل أريتها والديك؟

¿Se lo mostraste a tus padres?

كن مؤدباً مع والديك.

Sé educado con tus padres.

عليك أن تطيع والديك.

- Debes obedecer a tus padres.
- Deberías obedecer a tus padres.

من والديك، وأجدادك، ومجتمعك،

De tus padres, de tus abuelos, de tu comunidad,

لا تعتمد على والديك كثيراً.

No dependas tanto de tus padres.

- اذهب إلى الكنيسة مع والديك وادعُ لها.
- اذهب إلى الكنيسة مع والديك وصلّ لها.

Vete con tus padres a la iglesia y reza por ella.

وتلك الرسائل التي حصلت عليها من والديك

esas cartas de sus padres,

إن تجنبتَ كل حياتك القتلَ، والسرقة، والزنا، واليمين الزور، والتجديف، وعدم احترام والديك وكنيستك وملكك، فإنك تعد عرفًا مستحقًا للاحترام حتى ولو كنت لم تفعل فعلةً طيبةً واحدة.

Si en toda tu vida te abstienes de asesinar, robar, fornicar, cometer perjurio, blasfemar y faltar al respeto a tus padres, tu iglesia o tu rey, eres convencionalmente considerado alguien que merece admiración moral, incluso si no has realizado ninguna acción generosa o amable o útil.