Translation of "وتلك" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "وتلك" in a sentence and their spanish translations:

وتلك الضحكات؟

¿Y esas risas?

وتلك العنصرية سيئة

y que el racismo es malo.

وتلك مليار، بالميم.

Miles de millones.

وتلك العادات البصرية

Son los hábitos visuales, como este,

وتلك كذبة الاكتفاء الذاتي.

Esa es la mentira de la autosuficiencia.

وتلك الدولة هي كوبا.

Y ese país es Cuba.

هذه كتبي، وتلك كتبه.

Esos son mis libros, aquellos los de él.

كل تلك الأصوات وتلك التهجئة،

Todos esos sonidos y esa grafía

وتلك المعلومات تعطي درجة مرجحة،

y a esa información se le asigna un valor ponderado,

وتلك الخبرة القديمة المتعلقة بالنجوم.

o de esa antigua tradición de observar las estrellas.

وتلك النتائج الأخرى التي نطمح لها

Y esos otros resultados que aspiramos

من دون وينستون تشيرتشل وتلك الكلمات،

sin Winston Churchill y esas palabras,

تذكر غبار الحمص وتلك المحايات المعطرة

Recordemos el polvo de garbanzos y esos borradores perfumados

وتلك هي الحروف الهندية، أول ما نتعلم.

y ese es el alfabeto en hindi, donde comienza nuestro aprendizaje.

وتلك الرسائل التي حصلت عليها من والديك

esas cartas de sus padres,

حقيقةً، بحوزتك ثلاث أجزاء، وتلك أغنية بوب كلاسيكية.

Es más pueden tener 3 partes y eso es una canción pop clásica.

الآن وقد تعاملت مع القرارات منخفضة المخاطر وتلك الخالية منها،

Ahora que ya han abordado las decisiones de riesgos bajos o nulos,

يحتاج هاتفك الخلوي أن يتم شحنه، فهذه بطارية، وتلك أيضًا بطارية أخرى.

Sus celulares necesitan ser cargados, es una batería, y esta es otra batería.

ينبغي لكتب راسل أن تغلف بلونين، فتعطى الكتب التي تتحدث عن المنطق الرياضي بالأحمر، وأحث كل طلاب الفلسفة على قراءتها. وتلك التي تتحدث عن الأخلاقيات والسياسة بالأزرق، ولا ينبغي أن يسمح لأحدٍ بقراءتها.

Los libros de Russell deberían dividirse en dos colores, los relacionados con la lógica matemática en rojo - y todos los estudiantes de filosofía deberían leerlos; aquellos relacionados con la ética y la política en azul - y a nadie se le debería permitir leerlos.