Translation of "هيئة" in Spanish

0.022 sec.

Examples of using "هيئة" in a sentence and their spanish translations:

على هيئة ثنايات للبروتينات،

en forma de plegamiento de proteínas,

ثم تتخذ هيئة أخرى،

y se plegarían en otra configuración,

ستكون البروتينات على هيئة معينة،

las proteínas estarían en una configuración

لا أحد هنا يعرف هيئة توم.

Nadie aquí sabe cómo se ve Tom.

وتظهر على هيئة كف فاطمة في الإسلام.

como la mano de Fátima en el islam

في الجو على هيئة غازات الاحتباس الحراري.

en la atmósfera en forma de gases de efecto invernadero.

إتهمت هيئة المحلفين الكبرى توم بجريمة قتل.

El gran jurado acusó a Tom de asesinato.

سجن طافٍ على هيئة قارب في النهر الشرقي،

una cárcel flotante sobre una barcaza que se encuentra en el East River

لدينا سجن طافٍ على هيئة قارب موجود هناك،

tenemos una barcaza flotante como prisión que se encuentra allí

وقسمت هيئة الأركان نفسها ، برئاسة المساعد الأول اللواء جنرال ،

Y el propio Estado Mayor, encabezado por el Primer Asistente Mayor General,

تمامًا كما يمكن للتنمر أن يظهر على هيئة مزحة عابرة

al igual que el acoso escolar puede disfrazarse como una broma casual,

قضية أعضاء هيئة التدريس الذين يقولون تلك الكلمة بلا مبالاة

El problema de los profesores que dicen esa palabra como si nada

عقيدًا في المهندسين الطوبوغرافيين - وهي هيئة متخصصة من المساحين العسكريين.

era coronel de los Ingenieros Topográficos, un cuerpo especializado de topógrafos militares.

‫ونصنع أحجاراً من الثلج،‬ ‫ونصنع هذه القبة الصغيرة ‬ ‫على هيئة نصف دائرة.‬

Hacemos bloques de hielo, construimos un domo semicircular,

قام بتجريد هيئة الامر بالمعروف والنهي عن المنكر من واجباتها لاجل القيام بعمليت الاعتقال

Les quitó el derecho de detener a gente a la policía religiosa.