Translation of "قتل" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "قتل" in a sentence and their russian translations:

‫يمكنها قتل فهد.‬

Лев может убить гепарда.

قتل الصياد دبا.

- Охотник убил медведя.
- Охотник застрелил медведя.
- Охотник завалил медведя.

حاولت قتل نفسها.

- Она попыталась покончить с собой.
- Она пыталась покончить с собой.

قتل الرامي الأيل.

Лучник убил оленя.

قتل سامي عاهرة.

Сами убил проститутку.

هي حاولت قتل نفسها.

Она попыталась покончить с собой.

توم قتل في حادث.

Том погиб в результате несчастного случая.

حاولت قتل نفسي مرّتين.

Я дважды пытался покончить с собой.

قتل سامي كلاب ليلى.

Сами убил собак Лейлы.

قتل سامي كلبه ببرودة.

Сами хладнокровно убил свою собаку.

وبالطبع Vöggr قتل على الفور.

и, конечно же, Феггр немедленно убит.

- حاولت قتل نفسها.
- حاولت الإنتحار.

Она попыталась покончить жизнь самоубийством.

قتل سامي أمه وهي حامل

Сами убил свою беременную мать.

كيف تهزمون الموت دون قتل الحياة؟

Как можно победить смерть, не уничтожив жизнь?

حتى إنه سامح الجندي الذي قتل بنته.

Бассам даже простил солдата, который убил его дочь.

تظنّ الشرطة بأن توم قتل عدة أشخاص.

Полиция считает, что Том убил несколько человек.

تحول التحقيق من موت عرضي إلى جريمة قتل.

ход расследования сместился от несчастного случая к убийству.

- قتل ذلك الرجل.
- لقد قام بقتل ذاك الرجل.

Он убил того человека.

ألقت الشرطة القبض على الرجل الذي قتل الفتاة.

Полиция арестовала мужчину, убившего девушку.

في الحرب العالمية الثانية قتل الكثير من الناس.

Во вторую мировую войну было убито много людей.

‫إنه بمثابة آلة قتل وزنها 135 كلغ.‬ ‫لم يرني.‬

Это почти 150 кг машины для убийства. И он меня не заметил.

هو أننا نعرف فعلًا كيفية قتل كل أنواع الميكروبات،

как уничтожить любой микроб,

خسائر مروعة - قبل نهاية حرب قتل ثلث الجيش صربيا

потери ужасны - к концу войны была убита третья часть сербской армии

يُوصف المسلمون كمتطرّفين يريدون قتل كلّ النّاس غير المسلمين.

Мусульман изображают экстремистами, которые хотят убить всех немусульман.

تم التحايل على الرجال ، وربما قتل بعضهم ، ولا نعرف حتى

люди были обмануты, может быть, некоторые из них были убиты, мы даже не знаем

- اتهمته الشرطة بالقتل.
- وجهت الشرطة إليه تهمة ارتكاب جريمة قتل.

Полиция обвинила его в убийстве.

لقد كان نصرًا مذهلاً ، تم الفوز به بثمن باهظ - قتل أو جرح

Это была ошеломляющая победа, одержанная дорогой ценой - каждый четвертый человек

فريق لونج سيربنت كانوا مرهقين وأقل عددا، قتل معضمهم أو غرق أو أسر.

Уставших солдат на борту Великого змея окружили и убили либо взяли в плен.

إذا فالموجات قصيرة الطول far-UVC يفترض أن تكون قادرة على قتل البكتيريا،

Значит ультрафиолет С уничтожает бактерии,

تنتهي قصة King Hrolf ، مثل قصة King Arthur ، بالطبع بمعركة كبيرة قتل فيها

История короля Хрольфа, как и история короля Артура, конечно же, заканчивается великой битвой, в которой

قتل 40.000 رجل من الجيش الغربي بينما خسر الجيش الشرقي حوالي 7000 جندي

40,000 солдат Западной коалиции полягло в бою, когда как Восток потерял всего 7,000.

نحن نتحدث عن فترة قتل فيها أولئك الذين يقولون إن العالم يدور تحت التعذيب

Мы говорим о периоде, когда те, кто говорит, что мир вращается, были убиты пыткой

كان على الأرجح حادثًا بسيطًا ، على الرغم من أن البعض يعتقد أنه قتل نفسه

Скорее всего, это был простой несчастный случай, хотя некоторые полагают, что он покончил с собой

وصل أولاف في خريف عام 995 م وأعلن بالإجماع أنه الملك، بينما قتل هاكون المخلوع.

Осенью 995 Олафа единогласно провозгласили королём, а Хакона сместили и убили.

وهذا مرض (أي الإنفلونزا) بمقدوره قتل 60 ألف شخص في السنة في الولايات المتحدة لوحدها

И эта болезнь может убить до 60 000 людей в год только в США.