Translation of "اللواتي" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "اللواتي" in a sentence and their spanish translations:

النساء اللواتي بدأن

... a mujeres que ya empezaron

اللواتي شعرن بالدهشة والسرور

quienes estaban sorprendidas y encantadas

الفتيات اللواتي يتمتعن بكفاءة غرامية أكبر

Las niñas con más capacidad romántica,

والفتيات اللواتي كن أكثر كفاءة غرامياً

Y las chicas que eran más competentes románticamente,

منزل للنساء اللواتي يكافحن إدمان المواد الأفيونية.

es un hogar para mujeres que luchan con su adicción a los opiáceos.

للنساء اللواتي تخلين عن حقوقهن لمصلحة شخص آخر.

Por mujeres que han cedido sus derechos a alguien más.

النساء اليزيديات اللواتي باعتهن داعش ليصبحن رقيقا للجنس.

Las mujeres yazidíes vendidas como esclavas sexuales por el ISIS.

النساء والفتيات اللواتي يمثلّن 51% من مجموع سكاننا،

Las mujeres y niñas, quienes constituyen el 51% de nuestra población,

هذا منزل لمساعدة النساء اللواتي تتراوح أعمارهن ببن 18 وال25

Es un hogar para ayudar a mujeres jóvenes de entre 18 y 25 años

جدة سيباستيان كانت من أول النساء اللواتي تقلدن منصب قاضية في نافارا.

La abuela de Sebastián fue una de las primeras juezas de Navarra.