Translation of "التدخل" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "التدخل" in a sentence and their spanish translations:

ومن أجل التدخل الإلهي في حياتهم.

y por una intervención divina en sus vidas.

والتي يمكن أن تستمر حتى بعد أسبوع التدخل.

que pueden persistir aun después de esa semana.

- لا يمكنك التحكم في حياتي.
- لا يمكنك التدخل في حياتي.

No puedes gobernar mi vida.

وتم إنقاذه فقط من خلال التدخل السريع للمارشال ناي ويوجين وبوناتوفسكي.

y salvado solo por la rápida intervención del mariscal Ney, Eugène y Poniatowski.

لا يعرض أحد لتدخل تعسفي في حياته الخاصة أو أسرته أو مسكنه أو مراسلاته أو لحملات على شرفه وسمعته، ولكل شخص الحق في حماية القانون من مثل هذا التدخل أو تلك الحملات.

Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.