Translation of "للمارشال" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "للمارشال" in a sentence and their spanish translations:

للمارشال ناي.

al mariscal Ney.

الفيلق الخامس للمارشال لانيس.

el Quinto Cuerpo del Mariscal Lannes.

بتولي قيادة الفيلق الثالث للمارشال مونسي ، هزم لانز الجيش

Tomando el mando del Tercer Cuerpo del Mariscal Moncey, Lannes derrotó a un

في مايو ، ساهم أمر مربك للمارشال ناي في وصوله المتأخر إلى

en mayo, una orden confusa al mariscal Ney contribuyó a su tardía llegada a

وتم إنقاذه فقط من خلال التدخل السريع للمارشال ناي ويوجين وبوناتوفسكي.

y salvado solo por la rápida intervención del mariscal Ney, Eugène y Poniatowski.

ولكن عندما أصبح تابعًا للمارشال ماسينا ، الرجل الذي كان يكرهه شخصيًا ،

pero cuando fue subordinado al mariscal Masséna, un hombre al que detestaba personalmente,

عندما غادر نابليون الجيش للعودة إلى باريس ، أعطى الأمر للمارشال مراد.

Cuando Napoleón dejó el ejército para regresar a París, dio el mando al mariscal Murat.

في يد قوات مورتييه ومارمونت ، بدعم من الحرس الوطني للمارشال مونسي.

y Marmont, con el apoyo de la Guardia Nacional del mariscal Moncey.

مع عدم وجود أي علامة على الدعم من الفيلق الأول للمارشال برنادوت ،

Sin señales de apoyo del Primer Cuerpo del Mariscal Bernadotte,

جاءت استراحته الكبيرة في عام 1807 ، حيث تدخل للمارشال الجريح برنادوت لقيادة

Su gran oportunidad llegó en 1807, sustituyendo al mariscal Bernadotte herido para comandar el

لصالح عقوبة الإعدام للمارشال ناي - وهو قرار ادعى لاحقًا أنه نادم عليه.

por la pena de muerte para el mariscal Ney, una decisión que luego afirmó lamentar.

كان غزو روسيا عام 1812 بمثابة اختبار لا مثيل له للمارشال بيرتييه وموظفيه.

La invasión de Rusia en 1812 fue una prueba como ninguna otra para el mariscal Berthier y su personal.