Translation of "الأمة" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "الأمة" in a sentence and their spanish translations:

تاريخ الأمة

La historia de esta nación,

كما نحن الأمة

como nosotros nación

لم يفعله ياهو لهذه الأمة

no yahu hizo por esta nación

"أعتقد أن هذه الأمة يجب أن تلتزم بتحقيق الهدف ، قبل انتهاء هذا

"Creo que esta nación debe comprometerse a lograr el objetivo, antes de que termine esta

"أعتقد أن هذه الأمة يجب أن تلتزم بتحقيق الهدف ، قبل نهاية هذا

"Creo que esta nación debe comprometerse a lograr el objetivo, antes de que termine esta

كانت الأمة منقسمة بشدة بشأن الحرب في فيتنام ، ولا يزال الأمريكيون السود يقاتلون من

La nación estaba amargamente dividida por la guerra de Vietnam, los afroamericanos seguían luchando

ولكنني سأكون دائماً أميناً معكم حول التحديات التي سنواجهها. وسأصغي إليكم، خاصة حينما نختلف. وفوق كل ذلك، سأطلب منكم المشاركة في الجهود الرامية لإعادة بناء هذه الأمة على نفس النحو الذي اِنتُهِجَ منذ مئتين وواحد وعشرين عاماً؛ حجراً بحجر، وطوبةً طوبة، ويداً أخشنها العمل فوق يد.

Pero siempre seré sincero con ustedes sobre los retos que afrontamos. Los escucharé, sobre todo cuando estemos en desacuerdo. Y sobre todo, les pediré que participen en la labor de reconstruir este país, de la única forma en que se ha hecho en Estados Unidos durante 221 años, bloque por bloque, ladrillo por ladrillo, mano callosa sobre mano callosa.