Translation of "يفعله" in Spanish

ما الذي قد يفعله لكم؟

¿Cuánto bien puede hacerte a ti?

هذا ما يفعله الخطباء العظماء.

Eso es lo que hacen los grandes oradores.

وقلت لها: "ما الذي يفعله؟"

Y dije: ¿Qué hace él?

لم يفعله ياهو لهذه الأمة

no yahu hizo por esta nación

ما الذي يفعله كين الآن؟

¿Qué está haciendo Ken ahora?

هذا ليس ما يفعله المتحدثون العظماء.

No es lo que los grandes oradores hacen.

أتساءل ما الذي يفعله هؤلاء الرجال

Me pregunto qué están haciendo estos tipos

ماذا يمكن أن يفعله الفيروس بي

¿Qué me puede hacer un virus?

أخبرتها بما كان يفعله في غرفتها.

Le dije lo que él estaba haciendo en su pieza.

بالرغم من أن الناس تنتابهم هواجس عما يفعله أو مالا يفعله المثليون في غرف النوم

Aunque la gente suele obsesionarse con lo que los gays hacen o no en la cama,

أحيانا، إن فهم ما يفعله الناس أسهل،

A veces es más fácil entender lo que hace la gente,

الموت - هذا ما تتوقع أن يفعله الأبطال.

muerte, eso es lo que esperas que hagan los héroes.

ما الذي قد يفعله ذلك لشخص تهتمون به؟

¿Cuánto bien puede hacerle eso a un ser querido?

عندما لم يكن لديه ما يفعله كان يقرأ.

Cuando no tenía qué hacer, leía.

أو أن تفعلوا أي شيء يريد جسدكم أن يفعله

o de hacer lo que les pida el cuerpo.

نحن أشخاص اجتماعيون ونحن فعلًا نهتم بما يفعله الآخرون

Somos seres sociales y nos importa lo que los demás están haciendo,

فعلت ما يفعله رواد الفضاء في ظروف انعدام الجاذبية

Hice lo que los astronautas hacen cuando entrenan en gravedad cero

ما أود أن يفعله كلّ واحد منكم هو أن يعطيني

Lo que me gustaría que hicieran es decirme

فإن أول شيء يفعله هو فحص ما تحت غطاء الموتور.

lo primero que haría es mirar bajo el capó.

ولكن نادرا ما نستخدمه في ما يجب أن يفعله الرجل للمرأه.

pero no algo que el hombre muestra a la mujer.

وهو ما كان يفعله معظم الناس في منتزه يوسيميتى ذلك اليوم.

que es lo que hacía la mayoría en Yosemite aquel día.

كنت أعرف أن ما يحتاج أن يفعله كان بسيطاً جداً من الناحية النظرية،

Sabía que lo que él tenía que hacer era muy simple en teoría,

‫لفهم كل علامة صغيرة وكل سلوك بسيط،‬ ‫كل نوع وما يفعله وكيف يتفاعلون.‬

para entender cada pequeña marca, cada pequeño comportamiento, cada especie y lo que hacen, cómo interactúan.

عندما لا يكون لديه ما يفعله , كان يقرأ الكتب التي تحتوي روايات الابطال.

Si no tenía que hacer nada, leía libros de hazañas.

"ماذا يمكن أن يفعله الفيروس بنا؟" إذا قال أحد ، شاهد هذا الفيديو حتى النهاية.

"¿Qué nos puede hacer un virus?" Si alguien dice, mira este video hasta el final.

أن يخبروه ما يجب القيام به ومتى يفعله ناهيك عن حرمان نفسه عن طيب خاطر

para decirle que hacer y cuando hacerlo, mucho menos privarse voluntariamente a si mismo de su

ينمو داعش بقوة في سوريا ، ويعزى ذلك جزئياً إلى الأسد يتحمل صعوده ، وهو ما يفعله بسبب ذلك

ISIS se hace poderoso en Siria, en parte porque Assad tolera su ascenso, lo hace para