Translation of "اخترت" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "اخترت" in a sentence and their spanish translations:

اخترت.

Yo elijo.

اخترت الوضوح.

Elijo la claridad.

اخترت الوضوح،

Elijo la claridad,

لذلك اخترت الرماية.

Así que elegí el tiro.

‫اخترت أعشاب البحر؟‬

¿Eligen la lechuga de mar?

اخترت، إنه خياري.

Yo elijo, es mi elección,

لماذا اخترت كيتي بيري؟

¿Por qué Katy Perry?

اخترت أن أكون الحل،

Y elegí ser la solución,

لقد اخترت شريكاً للحياة

Elegí un compañero,

لا يهمني أيهم اخترت.

- Me da igual el que elijas.
- No me importa, lo que tú escojas.

ولكني اخترت الوضوح الآن.

Pero ahora elijo la claridad.

وخصص مبالاتك حسب ما اخترت.

y distribuyen sus carajos de manera apropiada.

إذا اخترت الآس فأضف واحد،

si es un as, sumen 1.

‫حسناً، اخترت لي النزول بالحبل؟‬

¿Así que quieren que baje a rapel?

اخترت الوضوح، بأنها رياضة عقلية.

Elijo la claridad, que es la gimnasia mental,

اخترت أن أكون قائداً لحياتي.

Elijo ser el líder de mi propia vida.

‫إذن اخترت لي أن آكل البراعم؟‬

Bien, ¿eligieron que comiera los capullos?

اخترت أن أسأل نفسي بهذه الأفكار،

Elijo preguntarme: ¿con estos pensamientos,

اخترت بألا أكون شهيداً مثل جدي.

Elijo no ser un mártir como mi abuelo.

لكن بصراحة، إذا اخترت واحدة منها وأتقنتها،

y les aseguro que si escogen una y la dominan

فمثلًا إذا اخترت ورقة الستة سباتي فأضف ستة،

Por ejemplo, si eligieron el 6 de trébol, sumen 6,

اخترت أن أمكن نفسي بأن أتحمل مسئولية الاختيار.

Elijo empoderarme con la responsabilidad de mi elección.

اخترت حارس مرمى كولومبي، أمريكا الجنوبية في إحدى السنوات.

Recluté a un goleador de Colombia, América del Sur un año.

لقد اخترت كلمة "شريك" لأنها تعني شريك الحياة المُنتَقَى

Usé la palabra “cónyuge” porque significa un compañero de vida electo.

‫حسناً، إذن اخترت النسيج الخلوي؟‬ ‫وهو هذه الطبقة البيضاء.‬

¿Entonces prefieren la capa de cámbium? Y aquí está la capa blanca.

‫اخترت لي أن أستخدم المياه ‬ ‫لمحاولة طرد الرتيلاء للخارج.‬

Bien, eligieron que usara agua para sacar a la tarántula.

اخترت أن أضيئ بقعة في السجن العقلي لتعدد الزوجات.

Elijo que brille una luz en la prisión mental que es mi poligamia.

كنت في السابعة عشر من عمري عندما اخترت حياتي المهنية.

Tenía 17 años cuando elegí mi carrera.

‫جيد أنك اخترت الاحتماء بهذا الكهف.‬ ‫الأدغال تصبح ‬ ‫مليئة أكثر بالحياة أثناء الليل.‬

Fue buena idea elegir esta cueva. La jungla cobra más vida durante la noche.

الحصول على وصول غير محدود لمدة أسبوع واحد وخصم 25٪ إذا اخترت العضوية الكاملة.

pueden obtener acceso ilimitado durante 1 semana y un 25% de descuento si opta por la membresía completa.

لكن في هذه الليلة، اخترت أن أقوم بشيء كنت أريد أن أقوم به منذ وقت طويل،

Pero esa noche, escogí hacer algo que había querido hacer hace mucho tiempo,